BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: Traffic Violation: - "{{licensePlate}}" - {{recordedSpeed | unit: "speed":0}}

Key ui.freeroam.speedTrap.speedingMessage

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ui.traffic.infractions.hitTraffic	traffic collision	碰撞交通流
ui.traffic.infractions.reckless	reckless driving	危险驾驶
ui.traffic.infractions.wrongWay	wrong way	逆行
ui.traffic.infractions.intersection	failure to stop at intersection	十字路口未停车
ui.traffic.interactions.insuranceExchanged	You have exchanged insurance information
ui.freeroam.speedTrap.speedingMessage	Traffic Violation: - "{{licensePlate}}" - {{recordedSpeed \| unit: "speed":0}} \| ({{speedLimit \| unit: "speed":0}})
ui.freeroam.speedTrap.redLightMessage	Traffic Violation (Failure to stop at Red Light): - "{{licensePlate}}"
ui.freeroam.speedTrap.newRecord	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Previous: {{previousSpeed \| unit: "speed":2}})
ui.freeroam.speedTrap.newRecordNoOld	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}}
ui.freeroam.speedTrap.noNewRecord	Speed: {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Record: {{recordSpeed \| unit: "speed":2}})
ui.stat.vehicle.odometer	Odometer

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.freeroam.refuel.prompt	Refuel Vehicle
	ui.freeroam.speedTrap.newRecord	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Previous: {{previousSpeed \| unit: "speed":2}})
	ui.freeroam.speedTrap.newRecordNoOld	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}}
	ui.freeroam.speedTrap.noNewRecord	Speed: {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Record: {{recordSpeed \| unit: "speed":2}})
	ui.freeroam.speedTrap.redLightMessage	Traffic Violation (Failure to stop at Red Light): - "{{licensePlate}}"
	ui.freeroam.speedTrap.speedingMessage	Traffic Violation: - "{{licensePlate}}" - {{recordedSpeed \| unit: "speed":0}} \| ({{speedLimit \| unit: "speed":0}})
	ui.fsError.msg	Some files are missing or unreadable. <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Click here for solutions</a>.
	ui.fsError.title	Installation error
	ui.garage2.features	Garage features
	ui.garage2.lights.east	Lights right

Loading…

Hrothgar_Z

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 105 characters edited

7 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

7 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

ui.freeroam.speedTrap.speedingMessage

7 months ago

2 months ago

7 months ago

zh_Hans.json, string 2311