BeamNG.drive

game

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key ui.performance.improvements.lighting

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	ui.performance.acknowledge	Acknowledge	确认
	ui.performance.acknowledged	Acknowledged	已确认
	ui.performance.maxRealtimeVehicles	Max. Realtime Vehicles	最大实时车辆数量
	ui.performance.improvements	Basic Performance Improvements	基本性能提升
	ui.performance.improvements.ssao	Turn off SSAO in	即将关闭环境光遮蔽
	ui.performance.improvements.lighting	Reduce lighting in	即将减少光照
	ui.performance.improvements.textures	Reduce texture quality in	即将降低纹理质量
	ui.performance.improvements.resolution	Lower resolution in	即将降低分辨率
	ui.performance.link.graphicsOptions	graphics options	图形选项
	ui.performance.laptopGPU	How to use Dedicated Graphics on laptops?	如何在笔记本电脑上使用独立显卡？
	ui.performance.laptopGPU.msg	If your laptop is equipped with a Dedicated Graphics, you can switch from your Video Control Panel: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Instructions[/url]	如果你的笔记本电脑装有独立显卡，则可以在视频控制面板上切换至使用独立显卡。[url=https://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]指南[/url]

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	ui.performance.disk.used	Used space	已用空间
	ui.performance.gpu	Graphics Card (GPU)	显卡（GPU）
	ui.performance.highsea.okay	Okay! Arrr!	好吧！啊——！
	ui.performance.highsea.txt	Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!	感谢你游玩我们的游戏！:)[br] [br]你似乎正在运行一份非官方拷贝。根据我们的经验，非官方版本可靠性较低并可能包含恶意软件，因此请检查你的计算机。[br] [br]如果你喜欢我们的产品，希望支持我们的开发工作、随时体验最新版本并且获得官方支持，请在[url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url]或[url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]上购买一份正版的BeamNG.drive。[br] [br]BeamNG.drive游戏团队向你表示感谢！
	ui.performance.improvements	Basic Performance Improvements	基本性能提升
	ui.performance.improvements.lighting	Reduce lighting in	即将减少光照
	ui.performance.improvements.resolution	Lower resolution in	即将降低分辨率
	ui.performance.improvements.ssao	Turn off SSAO in	即将关闭环境光遮蔽
	ui.performance.improvements.textures	Reduce texture quality in	即将降低纹理质量
	ui.performance.laptopGPU	How to use Dedicated Graphics on laptops?	如何在笔记本电脑上使用独立显卡？

ZJC

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

FN145

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

ZJC Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited ~~即将减少~~降低光照 a year ago
FN145 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 6 characters edited 降低光照质量 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
tetradecane Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
bmyjacks Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
TheSmallPlum Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 4 years ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 5 years ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Reduce lighting in Chinese (Simplified) 4 characters edited 减少光照 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.improvements.lighting

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 1817