BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Switches between low and high ranges

Translation

Key ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggleLightbarMode.title	Toggle lightbar mode	Ek aydınlatma ışığı modunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.description	Switches between engaged and disengaged brake line lock	Fren hattı kilidini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.title	Toggle line lock	Fren hattı kilidini değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.description	Toggle the Nitrous Oxide Injection system and automatically use it under the matching circumstances	Nitröz Oksit Enjeksiyon sistemini açar ve kapatır, uygun olduğu durumlarda otomatik şekilde kullanılır
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.title	Toggle Nitrous Oxide Injection	Nitröz Oksit Enjeksiyonunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description	Switches between low and high ranges	Düşük ve yüksek vites serisi arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title	Toggle Range Status	Vites serisi durumunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title	Toggle Gearbox Mode	Şanzıman Modunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description	Switches between engaged and disengaged transmission brake	Devrede ve devre dışı şanzıman freni arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title	Toggle transbrake	Şanzıman frenini aç/kapat

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggle_lightbar_signal.title	Lightbar Lights	Tavan Işıkları
ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.description	Switches between engaged and disengaged brake line lock	Fren hattı kilidini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.title	Toggle line lock	Fren hattı kilidini değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.description	Toggle the Nitrous Oxide Injection system and automatically use it under the matching circumstances	Nitröz Oksit Enjeksiyon sistemini açar ve kapatır, uygun olduğu durumlarda otomatik şekilde kullanılır
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.title	Toggle Nitrous Oxide Injection	Nitröz Oksit Enjeksiyonunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description	Switches between low and high ranges	Düşük ve yüksek vites serisi arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title	Toggle Range Status	Vites serisi durumunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.description	Toggles right turn signal	Sağ sinyali açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.title	Right Signal	Sağ Sinyal
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir

leontr

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

leontr

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

ByOnur

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Kuzey_Kaan

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

WeightReduction

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

srp770

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

bekotr052

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 11 characters edited Current translation Düşük ve yüksek ~~oranlar~~vites serisi arasında geçiş yapar 2 years ago
sametk Suggestion accepted BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 44 characters edited Düşük ve yüksek oranlar arasında geçiş yapar 2 years ago
leontr Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 3 characters edited puw 2 years ago
leontr Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 1 character edited a 2 years ago
ByOnur Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 12 characters edited Türkçe modum 2 years ago
Kuzey_Kaan Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 46 characters edited Düşük ve yüksek aralıklar arasında geçiş yapar 2 years ago
hadilenya Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 44 characters edited Düşük ve yüksek oranlar arasında geçiş yapar 2 years ago
WeightReduction Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 41 characters edited Yüksek ve düşük oran arasında seçim yapar 2 years ago
srp770 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 54 characters edited Düşük ve yüksek aralıklar arasındaki geçişi değiştirir 2 years ago
bekotr052 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Switches between low and high ranges Turkish 34 characters edited Yüksek ve düşük menzili değiştirir 2 years ago