BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key ui.photomode.quitPhotoMode

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.photomode.takebigScreen	Take big screenshot (takes a few seconds)	Büyük ekran görüntüsü kaydet (birkaç saniye sürer)
	ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Ekran görüntüsünü BeamNG medya sunucusuna yükle (tarayıcıda açılır)
	ui.photomode.steamScreen	Takes a Steam screenshot	Steam ekran görüntüsü alır
	ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder	Ekran görüntüsü klasörünü aç
	ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
	ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Fotoğraf modundan çık
	ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Gelişmiş Ayarları Aç
	ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel	Paneli kapat
	ui.photomode.fov	Field of View	Görüş alanı
	ui.photomode.cameraSpeed	Camera Speed	Kamera Hızı
	ui.photomode.roll	Roll	Eğim

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.photomode.dofFocusRange	Focus Distance	Odaklanma Mesafesi
	ui.photomode.dofMaxBlurFar	Far Blur Strength	Uzak Bulanıklık Gücü
	ui.photomode.dofMaxBlurNear	Near Blur Strength	Yakın Bulanıklık Gücü
	ui.photomode.fov	Field of View	Görüş alanı
	ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder	Ekran görüntüsü klasörünü aç
	ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Fotoğraf modundan çık
	ui.photomode.reflections	Reflections	Yansımalar
	ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
	ui.photomode.roll	Roll	Eğim
	ui.photomode.screenshotBig	Big	Büyük

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 21 characters edited Current translation Fotoğraf modundan çık 3 years ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited Current translation Fotoğraf modundan çık 3 years ago
Alex_The_Gamer1516 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 21 characters edited Current translation Fotoğraf modundan çık 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Turkish	English 7 characters edited ~~Quit p~~Close Photo mMode 3 years ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 4 characters edited Current translation Fotoğraf modundan ~~ayrıl~~çık 5 years ago
iecn Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited 7 years ago
yemreyazici Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Close Photo Mode Turkish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.photomode.quitPhotoMode

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

tr.json, string 729