BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Jungle Rumble

Key missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startTitle

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Tropical.description	Get to the bottom of the muddy slope.
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Tropical.startScreenText	This stage is not for the faint of heart. Wrestle the Covet to the bottom of the hill on very slippery roads.
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Tropical.endScreenText	Run finished!
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.title	Jungle Rumble - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}	Orman Gürültüsü - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.description	An end to end race through tough jungle terrain.
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startTitle	Jungle Rumble	Orman Gürültüsü
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startText	Battle your way through the jungle and down the beach.
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.damageFailText	You got wrecked!
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Pottyshaker.title	Potty Shaker - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}	Oturak Sallayıcı - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Pottyshaker.description	A rough road with the Poogeon.
missions.jungle_rock_island.timeTrial.G500Pottyshaker.startScreenText	Rocks, mud and trees make this route very technical. Carrying speed is the key to a good time.

Key	English	Turkish
missions.jungle.garage.race.description	Deliver various race and rally vehicles in Jungle Rock Island!
missions.jungle.garage.title	Garage to Garage Delivery: Jungle Rock Island
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.damageFailText	You got wrecked!
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.description	An end to end race through tough jungle terrain.
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startText	Battle your way through the jungle and down the beach.
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startTitle	Jungle Rumble	Orman Gürültüsü
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.title	Jungle Rumble - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}	Orman Gürültüsü - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
missions.jungle_rock_island.delivery.G500Enginious.description	Deliver a bunch of old engines.
missions.jungle_rock_island.delivery.G500Enginious.introMessage	We found these old engines down in the viaduct. The team at the airfield want a crack at getting them going again for some kind of crafts they are building. Get them over there without losing them. Chop chop, you are late!
missions.jungle_rock_island.delivery.G500Enginious.title	Enginious - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}	Ustaca - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}

Loading…

sametk

Translation added

English

Turkish 15 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

9 months ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.startTitle

9 months ago

9 months ago

9 months ago

tr.json, string 2742