BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Shadows Visibility

Translation

Key ui.options.graphics.DisplayShadows

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.options.graphics.Warning	WARNING	UYARI
ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution	Bu deneysel bir özelliktir. Dikkatli kullanın
ui.options.graphics.CEFRender.warning	This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues	Bu seçenek genellikle kullanıcı arayüzü performansını arttırır, ancak diğer sistemlerde yavaşlatabilir. Eğer sorun yaşarsanız etkisiz hale getirin
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Yüksek güncelleme oranı, performansı çok zorlayıcı olabilir. Eğer performans sıkıntıları yaşıyorsanız, bunu düşürebilirsiniz
ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!	Ultra deneysel bir seçenektir!
ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Gölge Görünürlüğü
ui.options.graphics.shadows.none	None	Yok
ui.options.graphics.shadows.partial	Partial	Kısıtlı
ui.options.graphics.shadows.all	All	Hepsi
ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render	Çoklu Monitörü Etkinleştir
ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.	Görsel sorunları azaltmak için tüm monitörler izleyiciye dik olmalıdır. Görüş alanını sıfıra ayarlayarak sol/sağ monitörleri devre dışı bırakabilirsiniz.

Key	English	Turkish
ui.options.graphics.displayMode	Display Mode	Görüntü Modu
ui.options.graphics.displayMode.borderless	Borderless	Çerçevesiz
ui.options.graphics.displayMode.fullScreen	Fullscreen	Tam Ekran
ui.options.graphics.displayMode.window	Window	Pencere
ui.options.graphics.displayMode.windowWarning	Note: if you use '{{'ui.options.graphics.displayMode.window'\|translate}}' mode with a Nvidia gpu, and 'G-Sync for windowed mode' is enabled in Nvidia Control Panel, the framerate can decrease significantly.	Not: Nvidia gpu ile '{{'ui.options.graphics.displayMode.window'\|translate}}' modunu kullanırsanız ve Nvidia Kontrol Panelinde 'Pencereli mod için G-Sync' etkinleştirilirse kare hızı önemli ölçüde düşebilir.
ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Gölge Görünürlüğü
ui.options.graphics.effects	Effects	Efektler
ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution	Bu deneysel bir özelliktir. Dikkatli kullanın
ui.options.graphics.fps	FPS	Kare Hızı
ui.options.graphics.fpslimiter	Limit framerate	Kare Hızı Sınırlayıcı

Loading…

sametk

Translation added

English

Turkish 11 characters edited Current translation

4 years ago

None

Source string changed

English 17 characters edited

4 years ago

sametk

Translation added

English

Turkish 16 characters edited

5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.DisplayShadows

String age

6 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

tr.json, string 1512