BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Street Course 2

Key missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
missions.jungle_rock_island.timeTrial.Dirt2.description	This stage covers faster dirt roads alongside the central mountain of the island.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Cell.title	Cell Tower Delivery	Baz İstasyonu Teslimatı
missions.west_coast_usa.timeTrial.Cell.description	Drive from one cell tower to the other. Make sure that you don't fall off the hills!
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street1.title	Street Course 1	Sokak Parkuru 1
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street1.description	Narrow curves and steep slopes lead you on a race through the city.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.title	Street Course 2	Sokak Parkuru 2
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.description	Drive along the water on this race through the city and the harbor.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Highway1.title	Highway Endurance	Otoyol Dayanıklılığı
missions.west_coast_usa.timeTrial.Highway1.description	With over ten miles of straights and high-speed sweepers, you'd better bring some tall gears to this circuit.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Highway2.title	Highway Intersection	Otoyol Kavşağı
missions.west_coast_usa.timeTrial.Highway2.description	A race around the highway intersection, combining fast straights and tight corners.

Key	English	Turkish
missions.west_coast_usa.timeTrial.Spearloop.startScreenText	Keep your speed up for this technical ring road.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Spearloop.title	Spearleaf Loop	Mızrak Yaprağı Döngüsü
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street1.description	Narrow curves and steep slopes lead you on a race through the city.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street1.title	Street Course 1	Sokak Parkuru 1
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.description	Drive along the water on this race through the city and the harbor.
missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.title	Street Course 2	Sokak Parkuru 2
physics.core.staticCollision.outOfMemoryError	Scenery collisions have been disabled because there is not enough memory. Please check available amount of RAM	Yeterli bellek olmadığı için sahne çarpışmaları devre dışı bırakıldı. Lütfen kullanılabilir RAM miktarını kontrol edin
quest.type.beamXP.progressBarLabel	You currently have {{count}}/{{goal}} beamXP!
quest.type.beamXP.succeed	You have accumulated more than {{goal}} beamXP!
quest.type.beamXP.title	Accumulate at least {{goal}} beamXP.

Loading…

sametk

Translation added

English

Turkish 15 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

9 months ago

English	Turkish
course	parkur	BeamNG.drive

missions.west_coast_usa.timeTrial.Street2.title

9 months ago

9 months ago

9 months ago

tr.json, string 2540