BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Simplified collision physics

Key ui.options.physics.noCollisions

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.options.motionSim.roll	Roll	Yuvarlanma
ui.options.motionSim.pitch	Pitch	Yükselme
ui.options.motionSim.yaw	Yaw	Sapma
ui.options.protocols_others_enabled	Other protocols
ui.options.physics	Physics	Fizik
ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Basitleştirilmiş çarpışma fiziği
ui.options.traffic	Traffic	Trafik
ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Maksimum araç miktarı
ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Haritada oluşturulan maksimum araç miktarını belirler (daha çok miktar daha çok işlemci gücü gerektirir).
ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles	Maksimum havuzlanan araç sayısı
ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.	Oluşturmak ve trafik sistemine girip çıkmak için maksimum etkin olmayan araç miktarını ayarlar.

Key	English	Turkish
ui.options.other.outGaugeMessage2	Please reload your vehicle if you change any of the OutGauge options.	OutGauge ayarlarından herhangi birini değiştirirseniz lütfen aracınızı yeniden yükleyin.
ui.options.other.replay	Replay	Tekrar izle
ui.options.other.replayLevelCompressionEnabled	Enable lossy compression (smaller file size, increased fps)	Kayıplı sıkıştırmayı etkinleştir (daha küçük dosya boyutu, daha yüksek fps)
ui.options.other.useAlt	Use alternative interpolation method	Alternatif enterpolasyon yöntemini kullan
ui.options.physics	Physics	Fizik
ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Basitleştirilmiş çarpışma fiziği
ui.options.pleaseChooseTheOptionsAbove	Please Choose the Options Above	Lütfen Yukarıdaki Seçenekleri Seçin
ui.options.protocols	Protocols
ui.options.protocols.address	Address
ui.options.protocols.maxUpdateRate	Max update rate

Loading…

sametk

Suggestion accepted

English

Turkish 31 characters edited Current translation

5 years ago

iecn

Suggestion added

English

Turkish 0 characters edited

7 years ago

teoman

Translation added

English

Turkish 36 characters edited

8 years ago

English	Turkish
collision	çarpışma	BeamNG.drive

ui.options.physics.noCollisions

8 years ago

2 months ago

8 years ago

tr.json, string 1380