BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: East Coast, USA

Key levels.east_coast_usa.info.title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
levels.automation_test_track.spawnpoints.rallytrack.description	Test your vehicle out on the Rally Track
levels.automation_test_track.spawnpoints.highway	Highway	Otoyol
levels.automation_test_track.spawnpoints.highway.description	A long and straight stretch of high-speed possibilities
levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel	Three Cube Super Fuel
levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.
levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Doğu Yakası, ABD
levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	ABD'nin Doğu Yakası'ndan bir enstantane. Çoğunlukla Maine ve New Hampshire şehirlerinden baz alınmıştır.
levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Ilıman, Sahil, Orman
levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% Asfalt, 25% Toprak, 5% Patika
levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Zamana Karşı Yarış, Dolaşma, Keşfetme, Teslimat, Kovalamaca
levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Küçük kasaba, Köprüler, Nehirler, Kereste fabrikası, Ormansızlaşmış alan, Eski evler

Key	English	Turkish
levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Ilıman, Sahil, Orman
levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	ABD'nin Doğu Yakası'ndan bir enstantane. Çoğunlukla Maine ve New Hampshire şehirlerinden baz alınmıştır.
levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Küçük kasaba, Köprüler, Nehirler, Kereste fabrikası, Ormansızlaşmış alan, Eski evler
levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% Asfalt, 25% Toprak, 5% Patika
levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Zamana Karşı Yarış, Dolaşma, Keşfetme, Teslimat, Kovalamaca
levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Doğu Yakası, ABD
levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Çiftlik
levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Benzin İstasyonu Otoparkı
levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway	Highway	Çevreyolu
levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill	Sawmill	Kereste Fabrikası

Loading…

sametk

Translation changed

English

Turkish 3 characters edited Current translation

4 years ago

sametk

Translation added

English

Turkish 16 characters edited

4 years ago

English	Turkish
east coast	doğu yakası	BeamNG.drive

levels.east_coast_usa.info.title

7 years ago

10 months ago

7 years ago

tr.json, string 5548