BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Old main menu

Translation

Key ui.mainmenu.oldmenu

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.mainmenu.addons	Addons
ui.mainmenu.extras	Extras
ui.mainmenu.background.back	Main menu	Ana Menü
ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	Bilgi almak ve ayrıntılar için buraya tıklayın
ui.mainmenu.more	More...
ui.mainmenu.oldmenu	Old main menu
ui.mainmenu.newmenu	New main menu
ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable	Description Unavailable	Açıklama Bulunamıyor
ui.modWizard.skinWizard.intro	Welcome to the skin creation wizard. The following steps will give you an overview on how to make a skin for any of the official BeamNG.Drive vehicles.	Kaplama yaratma sihirbazına hoşgeldin. Sıradaki adımlarda size nasıl resmi BeamNG.Drive araçlarına kaplama yapılıcağını öğreteceğiz.
ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle	Please Select a Vehicle	Lütfen Bir Araç Seçin
ui.modWizard.skinWizard.skinName	Please choose a name for your skin	Lütfen kaplamanız için bir isim seçin

Key	English	Turkish
ui.mainmenu.navbar.select	[action=menu_item_select] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_item_select.title' \| translate}}	[action=menu_item_select] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_item_select.title' \| translate}}
ui.mainmenu.navbar.tab_left	[action=menu_tab_left] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_tab_left.title' \| translate}}	[action=menu_tab_left] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_tab_left.title' \| translate}}
ui.mainmenu.navbar.tab_right	[action=menu_tab_right] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_tab_right.title' \| translate}}	[action=menu_tab_right] {{:: 'ui.inputActions.menu.menu_tab_right.title' \| translate}}
ui.mainmenu.newmenu	New main menu
ui.mainmenu.news	News	Haberler
ui.mainmenu.oldmenu	Old main menu
ui.mainmenu.onlineConsent	Enable online features	Çevrimiçi özellikleri aktifleştir
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]	Çevrimiçi özelliklerin aktif ya da kapalı olmasını Beamng.drive'da seçebilirsin. Bu bunları etkileyecek: [br][list][]Repo menüsü[]Mod abonelikleri[]Başarımlar[]Liderlik tabloları[] Sohbet özellikleri[]İçerik paylaşma özellikleri[/list]
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle	Enable Online features?	Çevrimiçi özellikler aktifleştirilsin mi?
ui.mainmenu.onlineFeatures.header	Online Features	Çevrimiçi Özellikler

Loading…

SeatLa

Suggestion added

English

Turkish 13 characters edited

13 days ago

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Current translation Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.mainmenu.oldmenu

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

tr.json, string 265