BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key ui.performance.warnings.app32

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.performance.warnings.amdradeon	At least an AMD Radeon R8 is required	En az AMD Radeon R8 gerekmektedir
	ui.performance.warnings.gpulowmem	Your GPU has less than 512 of video memory	Ekran kartınızda 512 MB video hafızasından daha az bulunmaktadır
	ui.performance.warnings.gpurecmem	At least 2048MB memory is recommended	En az 2048MB (2GB) hafıza önerilir
	ui.performance.warnings.os32bits	You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system	64 Bit İşlemciye ancak 32 Bit İşletim Sistemine sahipsiniz
	ui.performance.warnings.oswin8	Windows 8 recommended: running in x86 compatibility mode right now	Windows 8 önerilir: x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak
	ui.performance.warnings.app32	64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now	Uygulamanın 64 bit versiyonu tavsiye edilir: Şimdi x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak
	ui.performance.warnings.powerdisconnected	Power not connected	Güç kaynağı bağlı değil
	ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Pil düzeyi düşük
	ui.performance.warnings.batterycritical	Battery level critical	Pil düzeyi kritik
	ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Windows 8 önerilir
	ui.performance.mods.title	Number of Mods	Mod Sayısı

	Key	English	Turkish	Actions
	ui.performance.score	Score	Skor
	ui.performance.tempHide	Hide UI for 10 sec	10 saniye Arayüzü gizle
	ui.performance.userpath	User Folder	Kullanıcı Klasörü
	ui.performance.warnings.amdhd	At least a AMD Radeon HD XXX is recommended	AMD Radeon HD XXX ve üzeri önerilir
	ui.performance.warnings.amdradeon	At least an AMD Radeon R8 is required	En az AMD Radeon R8 gerekmektedir
	ui.performance.warnings.app32	64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now	Uygulamanın 64 bit versiyonu tavsiye edilir: Şimdi x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak
	ui.performance.warnings.batterycritical	Battery level critical	Pil düzeyi kritik
	ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Pil düzeyi düşük
	ui.performance.warnings.cpu64bits	64Bit CPU recommended	64Bit CPU önerilir
	ui.performance.warnings.cpulowclock	Your clock speed is below 2GHz	İşlemci hızın 2 Ghz'in altında

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 0 characters edited Current translation Translated Uygulamanın 64 bit versiyonu tavsiye edilir: Şimdi x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak 9 months ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 14 characters edited Current translation Translated ~~Oyunu~~Uygulamanın 64 bit versiyonu tavsiye edilir.: Şimdi x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak 9 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 0 characters edited Needs editing Oyunun 64 bit versiyonu tavsiye edilir. x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 0 characters edited Needs editing Oyunun 64 bit versiyonu tavsiye edilir. x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Turkish	English 10 characters edited 64 bit version of the ~~game~~application recommended: running in x86 compatibility mode right now a year ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 1 character edited Oyunun 64 bit versiyonu tavsiye edilir. x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak. 5 years ago
sametk Suggestion accepted BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 77 characters edited Oyunun 64 bit versiyonu tavsiye edilir. x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak. 5 years ago
KnightThunder2 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English 64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now Turkish 77 characters edited Oyunun 64 bit versiyonu tavsiye edilir. x86 uyumluluk modunda çalıştırılacak. 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.app32

String age

7 years ago

Last updated

6 days ago

Source string age

7 years ago

Translation file

tr.json, string 1864