BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key engine.editor.menu.openLevel

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	engine.fatalError.experienced	BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team. https://support.beamng.com/	BeamNG.drive'da bir hata meydana geldi. Uygulamayı kapatmak için Tamam'a tıklayın ve hata raporu oluşturun. Bir rapor gönderirseniz yanıt almayacağınızı lütfen unutmayın. Sorunu gidermek için yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen Destek Ekibimizle iletişime geçin. https://support.beamng.com/
	engine.fatalError.experienced2	BeamNG.drive has experienced a fatal error.	BeamNG.drive'da tehlikeli bir hata meydana geldi.
	engine.editor.loading	Loading the World Editor...	Dünya Editörü yükleniyor...
	engine.editor.menu.file	File	Dosya
	engine.editor.menu.newLevel	New Level	Yeni Seviye
	engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Seviyeyi aç...
	engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Seviyeyi Kaydet
	engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Seviyeyi Farklı Kaydet...
	engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything	Herşeyi Yeniden Kaydet
	engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Boş Arazi Oluştur
	engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	Zemin Yükseklik Haritasını Aktar

	Key	English	Turkish	Actions
	engine.editor.menu.negXAxis	-X Axis	-X Ekseni
	engine.editor.menu.negYAxis	-Y Axis	-Y Ekseni
	engine.editor.menu.negZAxis	-Z Axis	-Z Ekseni
	engine.editor.menu.newLevel	New Level	Yeni Seviye
	engine.editor.menu.object	Object	Cisim
	engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Seviyeyi aç...
	engine.editor.menu.orbitCamera	Orbit Camera	Yörüngesel Kamera
	engine.editor.menu.paste	Paste	Yapıştır
	engine.editor.menu.placeCameraPlayer	Place Camera at Player	Oyuncuya Kamera Yerleştir
	engine.editor.menu.placeCameraSelection	Place Camera at Selection	Kamerayı Seçime Yerleştir

Loading…

indusclayn Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Open Level... Turkish 0 characters edited 5 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Open Level... Turkish 0 characters edited 7 years ago
eltacrv Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Open Level... Turkish 0 characters edited 7 years ago
teoman Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Open Level... Turkish 14 characters edited Current translation Seviyeyi aç... 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.openLevel

Flags

ignore-multiple-failures

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

tr.json, string 24