BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Toggle Gearbox Mode

Key ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.description	Toggle the Nitrous Oxide Injection system and automatically use it under the matching circumstances	Nitröz Oksit Enjeksiyon sistemini açar ve kapatır, uygun olduğu durumlarda otomatik şekilde kullanılır
ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.title	Toggle Nitrous Oxide Injection	Nitröz Oksit Enjeksiyonunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description	Switches between low and high ranges	Düşük ve yüksek vites serisi arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title	Toggle Range Status	Vites serisi durumunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title	Toggle Gearbox Mode	Şanzıman Modunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description	Switches between engaged and disengaged transmission brake	Devrede ve devre dışı şanzıman freni arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title	Toggle transbrake	Şanzıman frenini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description		İki aşamalı kalkış sistemini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title	Toggle Two-Step launch logic	İki aşamalı kalkış sistemini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.description	Toggles foglights	Sis farlarını açar/kapatır

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description	Switches between low and high ranges	Düşük ve yüksek vites serisi arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title	Toggle Range Status	Vites serisi durumunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.description	Toggles right turn signal	Sağ sinyali açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.title	Right Signal	Sağ Sinyal
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title	Toggle Gearbox Mode	Şanzıman Modunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description	Switches between engaged and disengaged transmission brake	Devrede ve devre dışı şanzıman freni arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title	Toggle transbrake	Şanzıman frenini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description		İki aşamalı kalkış sistemini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title	Toggle Two-Step launch logic	İki aşamalı kalkış sistemini aç/kapat

Batuap06

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Marvelous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

bekotr052

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 10 characters edited Current translation ~~vites m~~Şanzıman Modunu dDeğiştir 2 years ago
sametk Suggestion accepted BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 21 characters edited vites modunu değiştir 2 years ago
Batuap06 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 24 characters edited Şanzuman modunu değiştir 2 years ago
cdedeoglu Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 21 characters edited vites modunu değiştir 2 years ago
Marvelous Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 24 characters edited Vites Modunu Değiştirir. 2 years ago
Marvelous Suggestion removed BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 25 characters edited Şanzıman Modunu Değştirir 2 years ago
Marvelous Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 25 characters edited Şanzıman Modunu Değştirir 2 years ago
bekotr052 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle Gearbox Mode Turkish 21 characters edited Vites modunu değiştir 2 years ago