BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: You've got an expensive race car loaded up on your …

Translation

Key missions.east_coast_usa.delivery.Race.introMessage

English

Swedish

Needs editing

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	missions.italy.delivery.Tasti.title	TastiCola Delivery
	missions.italy.delivery.Tasti.description	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops.
	missions.italy.delivery.Tasti.introMessage	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops. <br>Beware that the GPS guidence may suggest roads that you cannot traverse. You may want to ignore the navigation arrows until you leave the port town. Keep driving on and the navigation will recalculate. <br>There are several ways to reach the destination.
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.title	Race Car Delivery
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.description	Deliver a Race car.
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.introMessage	You've got an expensive race car loaded up on your Gavril H-Series, take it to the new owner in the countryside. Careful with it though, it isn't tied down!
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.title	Super Car Shipment
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.description	Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.introMessage	Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	missions.east_coast_usa.delivery.Tanker.title	Tanker Delivery
	missions.east_coast_usa.delivery.Tanker.description	Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.

	Key	English	Swedish	Actions
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTA.title	Production Car Trials A
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.description	Take on course B of the Firwood Production Car Trials competition.
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.startScreenText	Take the Bolide through this tricky forest trials route. Try to avoid driving sideways on slopes and use the handbrake to make sharp turns.
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.title	Production Car Trials B
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.description	Deliver a Race car.
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.introMessage	You've got an expensive race car loaded up on your Gavril H-Series, take it to the new owner in the countryside. Careful with it though, it isn't tied down!
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.title	Race Car Delivery
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.description	Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.introMessage	Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.title	Super Car Shipment

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 0 characters edited Current translation Empty

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
car	bil	BeamNG.drive

String information

Key

missions.east_coast_usa.delivery.Race.introMessage

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

sv.json, string 3597