BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 …

Translation

Key ui.performance.warnings.oldwin7

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
ui.performance.improvements.textures	Reduce texture quality in
ui.performance.improvements.resolution	Lower resolution in
ui.performance.link.graphicsOptions	graphics options	grafikalternativ
ui.performance.laptopGPU	How to use Dedicated Graphics on laptops?	Använd dedikerad grafik på laptops
ui.performance.laptopGPU.msg	If your laptop is equipped with a Dedicated Graphics, you can switch from your Video Control Panel: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Instructions[/url]
ui.performance.warnings.oldwin7	Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows	Kör inte 64-bitar version: OS är äldre än Win7 Serivce Pack 1: Vänligen uppdatera windows
ui.performance.warnings.missing64binary	Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall
ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit	Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less
ui.performance.warnings.thirdpartysoftware	Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.dinput	Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]

Key	English	Swedish
ui.performance.warnings.lowfreespace	There's less than 1GB of free space in either the user folder or application folder drive.
ui.performance.warnings.lowmem	16 GB RAM is recommended	8 GB RAM rekommenderas
ui.performance.warnings.memused	Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.	Över 80% av ditt systemminne används. Fundera på att stänga ner program eller starta om datorn.
ui.performance.warnings.minmem	Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
ui.performance.warnings.missing64binary	Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall
ui.performance.warnings.oldwin7	Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows	Kör inte 64-bitar version: OS är äldre än Win7 Serivce Pack 1: Vänligen uppdatera windows
ui.performance.warnings.onedrive	The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behavior.
ui.performance.warnings.os32bits	You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system
ui.performance.warnings.oswin8	Windows 8 recommended: running in x86 compatibility mode right now
ui.performance.warnings.powerdisconnected	Power not connected

Loading…

nubbie

Translation added

English

Swedish 89 characters edited Current translation

6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.oldwin7

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sv.json, string 1823