BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: A race around the entire island.

Key scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Race	Fjällrace
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	A race over the volcano on Jungle Rock Island.	Ett race över en vulkan på ön Jungle Rock.
scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.title	Rally to the Port	Rally till hamnen
scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	Tough dirt rally ending at the port.	Tufft och lerigt rally som slutar vid hamnen.
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title	Island Tour
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description	A race around the entire island.	Ett race runt hela ön.
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.title	Airfield Showdown	Flygfälts-Konfrontationen
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.description	Enter a drag race on an abandoned air strip with your Gavril Barstow drag car. To win, you will have to shift on your own and time your start precisely.
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.fail.msg	You lost the race	Du förlorade racet
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.win.msg	Well done! Your time: {{time}}	Bra jobbat! Din tid: {{time}}
scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.title	Heavy Machinery Delivery

Key	English	Swedish
scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.title	Hypermiling	Hypermiling
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.description	A hillclimb up the volcano on the island.
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.title	Hillclimb	Bergsklättring
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	A race over the volcano on Jungle Rock Island.	Ett race över en vulkan på ön Jungle Rock.
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Race	Fjällrace
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description	A race around the entire island.	Ett race runt hela ön.
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title	Island Tour
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.damage.msg	You crashed your car	Du kraschade din bil
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.description	Chase down a fleeing Gavril H15 using your trusty old Ibishu Covet.
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.distance.msg	The suspect got away	Den misstänkte flydde

Loading…

deleted-943

Translation added

English

Swedish 22 characters edited Current translation

5 years ago

artswitcher

Translation added

English

Swedish 21 characters edited

8 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description

8 years ago

2 months ago

8 years ago

sv.json, string 3693