Zen

Translation



BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the gameapplication and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
engine.fatalError.experienced
English


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
275/2650 · 265

Sign in to save the translation.

User avatar Moka_Akashiya85

Suggestion added



BeamNG.drive har upplevt ett kritiskt fel. Tryck på OK för att stänga BeamNG och skapa en crash rapport. Vänligen skicka denna rapport så vi kan lösa detta problem.

Suggested change:



BeamNG.drive har kraschatupplevt ett kritiskt fel. Tryck på okOK för att stänga av spelet och skicka ett kBeamNG och skapa en crasch rapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/skicka denna rapport så vi kan lösa detta problem.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar Robin

Suggestion added

BeamNG.drive har fått ett problem. Klickar du på OK så stängs BeamNG och det skapas en kraschrapport. Var snäll och skicka oss rapporten så vi kan fixa detta problemet.

Suggested change:



BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om dufått ett problem. Klickar du på OK så stängs BeamNG och det skapas en kraschrapport. Var snäll och skickar ett oss rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/en så vi kan fixa detta problemet.

Failing checks:

Mismatched full stop 2 years ago
User avatar Gizzen

Suggestion added

BeamNG.drive har påträffat ett kritiskt fel. Genom att klicka på OK så stängs BeamNG och skapar en krashrapport. Skicka gärna rapporten så att vi kan lösa detta problemet.

Suggested change:



BeamNG.drive har kraschat. Trypåträffat ett kritiskt fel. Genom att klicka på ok för att stänga av spelet och skicka ettOK så stängs BeamNG och skapar en kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/Skicka gärna rapporten så att vi kan lösa detta problemet.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNGdrive har upptäckt ett allvarligt fel. Klicka på OK för att stänga BeamNG och skapa en kraschrapport. Snälla skicka rapporten så vi kan lösa det här problemet.

Suggested change:



BeamNG.drive har kraschat. Tryupptäckt ett allvarligt fel. Klicka på okOK för att stänga av speletBeamNG och skicka ettapa en kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om duSnälla skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/en så vi kan lösa det här problemet.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar Torphage

Suggestion added




BeamNG.drive har upplevt ett kritiskt fel. Tryck på OK för att stänga ned BeamNG och skapa en felrapport. Vänligen skicka rapporten så vi kan lösa problemet.

Suggested change:




BeamNG.drive har kraschatupplevt ett kritiskt fel. Tryck på okOK för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om duned BeamNG och skapa en felrapport. Vänligen skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/en så vi kan lösa problemet.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar Moka_Akashiya85

Suggestion added




BeamNG.drive har upplevt ett kritiskt fel. Tryck på OK för att stänga BeamNG och för att skapa en crash rapport. Vänligen skicka rapporten så vi kan fixa detta problem.

Suggested change:




BeamNG.drive har kraschatupplevt ett kritiskt fel. Tryck på okOK för att stänga av spelet och skicka ett kBeamNG och för att skapa en crasch rapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/en så vi kan fixa detta problem.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar Moka_Akashiya85

Suggestion added




BeamNG.drive upplevde ett krigiskt fel. Tryck på OK för att stänga BeamNG och skapa en krash rapport. Vänligen skicka oss denna rapport så vi kan lösa detta problemet.

Suggested change:




BeamNG.drive har kraschatupplevde ett krigiskt fel. Tryck på okOK för att stänga av speletBeamNG och skicka ettapa en krasch rapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/skicka oss denna rapport så vi kan lösa detta problemet.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/


BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/


BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the gameapplication and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
7 months ago
User avatar waco

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the game and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/


BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam.

https://support.beamng.com/
10 months ago
User avatar waco

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the game and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/


BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam

https://support.beamng.com/
10 months ago
User avatar waco

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the game and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/


BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam

https://support.beamng.com/
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the game and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
 
a year ago
User avatar Moka_Akashiya85

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish



BeamNG.drive has experienced a fatal error. Clicking on OK will close BeamNG and create a crashreport. Please send the report so we can resolve this problem.


BeamNG.drive har upplevt ett kritiskt fel. Tryck på OK för att stänga BeamNG och skapa en crash rapport. Vänligen skicka denna rapport så vi kan lösa detta problem.
a year ago
User avatar Robin

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
BeamNG.drive har fått ett problem. Klickar du på OK så stängs BeamNG och det skapas en kraschrapport. Var snäll och skicka oss rapporten så vi kan fixa detta problemet.
2 years ago
User avatar Gizzen

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Swedish


BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team.

https://support.beamng.com/
BeamNG.drive har påträffat ett kritiskt fel. Genom att klicka på OK så stängs BeamNG och skapar en krashrapport. Skicka gärna rapporten så att vi kan lösa detta problemet.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 7 suggestions for this string.

View

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
engine.fatalError.experienced
String age
4 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.json, string 19