User avatar

Alexander Friman

@alexthecarguy1 Joined on Dec. 12, 2020

3 translations 55 suggestions 51 pending suggestions

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive/game — Swedish ISC 36% 2,399 13,236 81,805 2,361 3 210 1

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

If enabled, the clutch is automatically controlled in realistic mode. Launches cars nicely, prevents stalling and makes sure to not break gears when shifting.
Om påslagen, kopplingen är antomatiskt kontrollerad i realistiskt läge. Startar bilar fint, förhindrar stopp och stämmer av att inte göra sönder växlar under växling.
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Clutch assistant (manual transmission)
Kopplingsassistent (manuell växling)
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Sets the default gearbox behavior. Applies after spawning a fresh car.
Ställer in standard beteende för växellådan. Gäller efter att ha skapat en ny bil.
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Sets how the cars' ESC system works. Applies after spawning a fresh car.
Ställer in hur bilens ESC system fungerar. Gäller efter att ha skapat en ny bil.
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

ESC
ESC
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Realistic ABS simulates real life ABS technology and its drawbacks. Arcade ABS bypasses those realistic problems. Requires resetting the car.
Realistisk ABS simulerar verklig ABS teknologi och nackdelarna. Arkad ABS passerar förbi dessa realistiska problem. Behövs att återställa bilen.
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

ABS Mode
ABS Läge
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Vehicle Behavior
Fordons Beteende
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Driving Aids
Körhjälpmedel
a year ago
User avatar alexthecarguy1

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Swedish

Driving Assistants
Körassistenter
a year ago
Browse all changes for user