BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: You lost the trailer!

Key scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
missions.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg	Don't hit the cones
scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.title	Racetest	Lopptest
scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.description	A short series of small jumps
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title	Tanker Delivery	Tankbils-Leverans
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description	Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.	Leverera en tanksläp med din Gavril T75 till garaget på andra sidan av staden.
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg	You lost the trailer!	Du tappade släpet!
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg	You damaged the trailer	Du skadade vagnen
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title	Police Patrol	Polispatrull
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description	Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition.	Stoppa den fortkörande Hirochi SBR4:an med din underlägsna Gavril Roamer Sheriff Edition.
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg	The suspect got away	Den misstänkte flydde
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg	You crashed your vehicle	Du kraschade din bil

Key	English	Swedish
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg	Stop the Speeder	Stanna fortköraren
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description	A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads.	En Rallycrossbana med är en blandning av asfalt och grusvägar.
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title	Rallycross Long Course	Rallycross Lång Bana
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg	You damaged the trailer	Du skadade vagnen
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description	Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.	Leverera en tanksläp med din Gavril T75 till garaget på andra sidan av staden.
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg	You lost the trailer!	Du tappade släpet!
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title	Tanker Delivery	Tankbils-Leverans
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description	A short rally sprint around the town.	Ett kort rallyrace runt staden.
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title	Town Course Short A	Stadsbana Kort A
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description	Another short rally sprint around the town.	Ytterligare ett kort rally runt staden.

Loading…

robban380

Translation changed

English

Swedish 18 characters edited Current translation

8 years ago

robban380

Translation added

English

Swedish 18 characters edited

8 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg

8 years ago

2 months ago

8 years ago

sv.json, string 2914