BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)

Translation

Key ui.photomode.uploadScreen

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
ui.mirrors.position.mid	Rear view mirror
ui.mirrors.position.interior	Interior mirror
ui.mirrors.spot	Blind spot
ui.photomode.takeScreen	Take a screenshot	Ta en skärmdump
ui.photomode.takebigScreen	Take big screenshot (takes a few seconds)	Ta en stor skärmdump (tar några sekunder)
ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Ladda upp skärmdump till BeamNG mediaserver (öppnar i webbläsaren)
ui.photomode.steamScreen	Takes a Steam screenshot
ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder
ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Avsluta Fotoläge
ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Avancerade bildinställningar

Key	English	Swedish
ui.photomode.toggleDoF	DoF
ui.photomode.toggleNodegrabber	Nodegrabber
ui.photomode.toggleSmooth	Smooth movement
ui.photomode.toggleSSAO	SSAO
ui.photomode.tooltipNodegrabber	Toggle Nodegrabber Visibility
ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Ladda upp skärmdump till BeamNG mediaserver (öppnar i webbläsaren)
ui.playmodes.bus	Bus Routes
ui.playmodes.campaigns	Campaigns	Kampanj
ui.playmodes.career	Career	Karriär
ui.playmodes.careerModePause	Career: Paused

Bobodc12

Suggestion added

Suggested change:

5 months ago

Bobodc12

Suggestion added

Suggested change:

5 months ago

Moka_Akashiya85

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Robin

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

cre84fun Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 34 characters edited Current translation Translated Ladda upp skärm~~klip~~dump till BeamNG mediaserver (öppnar i webbläsaren) a month ago
Bobodc12 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 25 characters edited Ladda upp skärm~~klip~~dump till mediaserver (öppnar i webläsare) 5 months ago
Bobodc12 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 4 characters edited Ladda upp skärm~~klip~~dump till mediaserver 5 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 0 characters edited Needs editing Ladda upp skärmklipp till mediaserver a year ago
Moka_Akashiya85 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 39 characters edited L~~adda~~ägg upp skärm~~klipp~~bild till BeamNG media server (öppnar i webbläsaren) 2 years ago
Robin Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 37 characters edited Ladda upp skärmklipp till mediaserver 2 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Swedish	English 26 characters edited Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) 3 years ago
headshot_00 Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser) Swedish 37 characters edited Ladda upp skärmklipp till mediaserver 8 years ago