BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackBuilder.checkpoints.info

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.height	Height	Výška
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall	Left Wall	Ľavá stena
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.rightWall	Right Wall	Pravá stena
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.ceiling	Ceiling	Strop
	ui.trackBuilder.checkpoints.active	Active	Aktívny
	ui.trackBuilder.checkpoints.info	If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode.	Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas.
	ui.trackBuilder.trackSettings.environmentSettings	Environment Settings	Nastavenia prostredia
	ui.trackBuilder.trackSettings.time	Time	Čas
	ui.trackBuilder.trackSettings.azimuth	Azimuth	Azimut
	ui.trackBuilder.trackSettings.fog	Fog	Hmla
	ui.trackBuilder.trackSettings.raceSettings	Race Settings	Nastavenia závodu

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape	Left Border Shape	Tvar ľavého okraja
	ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape	Right Border Shape	Tvar pravého okraja
	ui.trackBuilder.build	Add Element to the end of the Track	Pridať prvok na koniec trate
	ui.trackBuilder.camera.focus	Focus camera on selected piece	Zamerať kameru na vybranú časť
	ui.trackBuilder.checkpoints.active	Active	Aktívny
	ui.trackBuilder.checkpoints.info	If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode.	Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas.
	ui.trackBuilder.clear	Clear	Vymazať
	ui.trackBuilder.clearStack	Clear stack	Zmazať zásobník
	ui.trackBuilder.defaultLaps	Default Laps	Predvolené kolá
	ui.trackBuilder.defaultLapsTooltip	Default number of laps in Time Trials

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. 2 months ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 0 characters edited Current translation Translated Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. 3 months ago
purified Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 0 characters edited Current translation Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Slovak	English 5 characters edited If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials ~~game~~ mode. a year ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 90 characters edited Current translation Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. 3 years ago
JoeKundlak Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Slovak 90 characters edited Current translation Ak nepridáš žiadne body prejazdu, budú vytvorené automaticky pri hraní tejto trate na čas. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.checkpoints.info

String age

5 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

sk.json, string 335