BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform: If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental …

Key ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
ui.options.gameplay.replayClouds	Enable clouds playback	Povoliť prehrávanie oblakov
ui.options.gameplay.unfocusedInput	Allow controller input and force feedback when window focus is lost
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel	Default Ignition State
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel.tooltip	Select the default ignition state for spawned vehicles.
ui.options.gameplay.enginesPreheated	Start vehicle engines preheated	Štartovať so zahriatym motorom
ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip	If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental temperature.	Ak je vypnuté, teplotná simulácia motora začína na úrovni okolitého prostredia.
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Začať so zahriatými závodnými brzdami
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.	Ak je zapnuté, závodné brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu.
ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Skryť volant
ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Toto nastavenie je vhodné pre používateľov s hracími volantmi, aby ich nemali duplikované. Vyžaduje obnovenie vozidla.
ui.options.gameplay.competitiveScenarios	Competitive scenario conditions	Kompetitívne misie

Key	English	Slovak
ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam	Enable gas stations in freeroam	Povoliť čerpacie stanice v režime voľnej jazdy
ui.options.gameplay.enableMissionReplay	Automatically record challenge attempts	Automaticky robiť záznam pokusov výzvy
ui.options.gameplay.enableMissionReplay.dataCapMode	Data limit mode of stored automatic replays	Režim dátového limitu uložených automatických záznamov
ui.options.gameplay.enableSmartRecovery	Enable the smart recovery system	Povoliť systém múdreho obnovenia
ui.options.gameplay.enginesPreheated	Start vehicle engines preheated	Štartovať so zahriatym motorom
ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip	If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental temperature.	Ak je vypnuté, teplotná simulácia motora začína na úrovni okolitého prostredia.
ui.options.gameplay.escBehavior	ESC	ESC
ui.options.gameplay.escBehavior.tooltip	Sets how the cars' ESC system works. Applies after spawning a fresh car.	Nastavuje, ako funguje systém ESC. Aplikuje sa po naspawnovaní nového vozidla.
ui.options.gameplay.gameplay	Gameplay	Hrateľnosť
ui.options.gameplay.gearboxSafety	Gearbox safety assistant	Asistent bezpečnosti prevodovky

Loading…

kikz0r

Translation changed

English

Slovak 17 characters edited Current translation

3 years ago

kikz0r

Suggestion accepted

English

Slovak 91 characters edited

3 years ago

JoeKundlak

Suggestion added

English

Slovak 91 characters edited

3 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip

4 years ago

2 months ago

4 years ago

sk.json, string 1257