BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform: Online Features

Translation

Key ui.options.online

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
vehicle.info.Weight	Weight
vehicle.info.Weight/Power	Weight/Power
vehicle.info.Years	Years
ui.options.general	General	Všeobecné
ui.options.advanced	Advanced	Rozšírené
ui.options.online	Online Features	Online funkcie
ui.options.pleaseChooseTheOptionsAbove	Please Choose the Options Above
ui.options.network.onlineFeatures	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]By enabling the online features you agree to our [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Policy[/url] and our [url=https://beamng.com/game/support/policies/terms-of-service/]Terms of Service[/url].	Môžete si vybrať, či chcete vypnúť alebo zapnúť online funkcie v BeamNG.drive. Toto ovplyvní:[br][list][]Repozitár v hre[]Odbery modifikácií[]Úspechy[]Rebríčky[]Funkcie chatu[]Funkcie pre zdieľanie obsahu[/list]Zapnutím týchto online funkcií súhlasíte s našimi [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]zásadmi o ochrane osobných údajov[/url] a našimi [url=http://wiki.beamng.com/TOS]podmienkami služby[/url].
ui.options.network.telemetry	In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].	Pre vylepšenie budúceho vývoja BeamNG.drive by sme chceli zbierať herné údaje, ako napríklad dĺžky herných sedení, hrané misie a či máte niektoré funkcie zapnuté. Tieto dáta sú posielané na naše servery, kde su anonymizované a uchované takým spôsobom, aby sa nedalo identifikovať o koho ide. Pre zoznam zbieraných dát a vašich práv kliknite [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]sem[/url].
ui.options.camera	Camera	Kamera
ui.options.camera.emptyListHint	(Camera list is available only when controlling a vehicle)	(Zoznam kamier je dostupný len počas hry)

Key	English	Slovak
ui.options.motionSim.yaw	Yaw
ui.options.motionSim.z	Z
ui.options.network.onlineFeatures	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]By enabling the online features you agree to our [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Policy[/url] and our [url=https://beamng.com/game/support/policies/terms-of-service/]Terms of Service[/url].	Môžete si vybrať, či chcete vypnúť alebo zapnúť online funkcie v BeamNG.drive. Toto ovplyvní:[br][list][]Repozitár v hre[]Odbery modifikácií[]Úspechy[]Rebríčky[]Funkcie chatu[]Funkcie pre zdieľanie obsahu[/list]Zapnutím týchto online funkcií súhlasíte s našimi [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]zásadmi o ochrane osobných údajov[/url] a našimi [url=http://wiki.beamng.com/TOS]podmienkami služby[/url].
ui.options.network.telemetry	In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].	Pre vylepšenie budúceho vývoja BeamNG.drive by sme chceli zbierať herné údaje, ako napríklad dĺžky herných sedení, hrané misie a či máte niektoré funkcie zapnuté. Tieto dáta sú posielané na naše servery, kde su anonymizované a uchované takým spôsobom, aby sa nedalo identifikovať o koho ide. Pre zoznam zbieraných dát a vašich práv kliknite [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]sem[/url].
ui.options.officialTranslations	Official translations	Oficiálne preklady
ui.options.online	Online Features	Online funkcie
ui.options.onlineFeatures	Online Features	Online funkcie
ui.options.operatingSystemLanguage	Operating System Language	Jazyk operačného systému
ui.options.options	Options	Nastavenia
ui.options.other	Other	Ostatné

Loading…

kikz0r

Suggestion accepted

English

Slovak 14 characters edited Current translation

3 years ago

JoeKundlak

Suggestion added

English

Slovak 14 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.online

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sk.json, string 1304