BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Open in Explorer Open an explorer window to show the …

Key launchercpp.moveusr_open

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
launchercpp.errorui_exit_title	BeamNG.drive has exited unexpectedly	BeamNG.drive неожиданно завершила работу
launchercpp.ui_cancel	Cancel	Отмена
launchercpp.ui_ask_confirm	Are you sure?	Вы уверены?
launchercpp.ui_error	Error	Ошибка
launchercpp.moveusr_do	Choose a new location Set a new location for your user folder.	Выберите новое расположение Укажите новое расположение для папки пользователя.
launchercpp.moveusr_open	Open in Explorer Open an explorer window to show the content and current location of the user path.	Открыть в Проводнике Открыть текущую пользовательскую папку в Проводнике.
launchercpp.moveusr_default	Reset location Set the user folder back to the default.	Сбросить расположение Вернуть папку пользователя обратно в папку «Документы».
launchercpp.moveusr_verif	Move user data (exclude cache and log files)	Переместить пользовательские данные (кроме кеша и файлов логов)
launchercpp.moveusr_instruction	Manage User Folder
launchercpp.moveusr_current	Current user path: '{0}' Please choose one of the following options:
launchercpp.moveusr_do_open_err	Failed to create open dialog. Contact support

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
launchercpp.moveusr_do_restart_txt	You need to restart the launcher to apply the changes
launchercpp.moveusr_do_samedefault	The path you chose is the same as the default one. Use the restore default path button instead. No changes will be made.
launchercpp.moveusr_do_sameold	The path you chose is the same as the current one. No changes will be made.
launchercpp.moveusr_do_tile	Moving user files
launchercpp.moveusr_instruction	Manage User Folder
launchercpp.moveusr_open	Open in Explorer Open an explorer window to show the content and current location of the user path.	Открыть в Проводнике Открыть текущую пользовательскую папку в Проводнике.
launchercpp.moveusr_verif	Move user data (exclude cache and log files)	Переместить пользовательские данные (кроме кеша и файлов логов)
launchercpp.setting_parse_err_title	Invalid file
launchercpp.setting_parse_err_txt	unable to parse the application settings. Contact support
launchercpp.support_missing	Unable to start support tool (missing). Please use this website: https://support.beamng.com (we should have opened it for you already)

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Russian (Community) (ru_community) 73 characters edited Current translation

9 days ago

leeloo

Translation uploaded

English

Russian (Community) (ru_community) 73 characters edited Current translation Translated

10 days ago

Rustam

Suggestion added

English

Russian (Community) (ru_community) 73 characters edited Current translation

3 years ago

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

launchercpp.moveusr_open

3 years ago

10 days ago

3 years ago

ru_community.json, string 7223