BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on …

Translation

Key levels.hirochi_raceway.info.description

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
levels.groundmodeltest.info.description	Groundmodel tests, for ABS etc	Тестирование моделей поверхности, для АБС и т. д.
levels.groundmodeltest.info.biome	VR	VR
levels.groundmodeltest.info.suitablefor	Testing different traction levels	Тестирование различных уровней трения
levels.groundmodeltest.info.features	Various different groundmodels	Различные модели поверхности
levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Гоночная трасса Hirochi
levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Гоночная трасса Hirochi — это старинный, но восстановленный трек на восточном побережье США.
levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Умеренный, лес
levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	70% нового асфальта, 30% заброшенного асфальта
levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Гонки, дрифт, гонки на время, обучение вождению
levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Дорожный комплекс с множеством маршрутов, заброшенные участки трассы
levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane	Chicane	Шикана

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
levels.groundmodeltest.info.suitablefor	Testing different traction levels	Тестирование различных уровней трения
levels.groundmodeltest.info.title	Groundmodel Test Area	Тестовая площадка для моделей поверхности
levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.description	Refuel your vehicle just outside of the racetrack area.
levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.title	Nodeoline Gas Station
levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Умеренный, лес
levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Гоночная трасса Hirochi — это старинный, но восстановленный трек на восточном побережье США.
levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Дорожный комплекс с множеством маршрутов, заброшенные участки трассы
levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	70% нового асфальта, 30% заброшенного асфальта
levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Гонки, дрифт, гонки на время, обучение вождению
levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Гоночная трасса Hirochi

Loading…

leeloo

Translation uploaded

English

Russian (Community) (ru_community) 61 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.hirochi_raceway.info.description

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_community.json, string 5920