BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Save on this map

Translation

Key ui.trackBuilder.saveLoad.saveOnThisMap

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
ui.trackBuilder.saveLoad.trackLoaded	Loaded track	Загружена трасса
ui.trackBuilder.saveLoad.previewCreated	Successfully created preview	Миниатюра успешно создана
ui.trackBuilder.saveLoad.trackWrittenTo	Successfully saved track to	Трасса успешно сохранена по адресу
ui.trackBuilder.saveLoad.overwrite	Overwrite Track	Перезаписать трассу
ui.trackBuilder.saveLoad.saveTimeSettings	Save time settings	Сохранить настройки времени
ui.trackBuilder.saveLoad.saveOnThisMap	Save on this map	Сохранить на этой карте
ui.trackBuilder.saveLoad.loadTrack	Load Track	Загрузить трассу
ui.trackBuilder.saveLoad.search	Search	Поиск
ui.trackBuilder.saveLoad.description	Description	Описание
ui.trackBuilder.saveLoad.difficulty	Difficulty	Сложность
ui.trackBuilder.settings.cameraFollow	Automatic camera follow	Автоматическое следование камерой

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
ui.trackBuilder.saveLoad.overwrite	Overwrite Track	Перезаписать трассу
ui.trackBuilder.saveLoad.overwritePreview	Overwrite Preview	Перезаписать миниатюру
ui.trackBuilder.saveLoad.packToMod	Pack to Mod	Упаковать в модификацию
ui.trackBuilder.saveLoad.previewCreated	Successfully created preview	Миниатюра успешно создана
ui.trackBuilder.saveLoad.save	Save	Сохранить
ui.trackBuilder.saveLoad.saveOnThisMap	Save on this map	Сохранить на этой карте
ui.trackBuilder.saveLoad.saveTimeSettings	Save time settings	Сохранить настройки времени
ui.trackBuilder.saveLoad.saveTrack	Save Track	Сохранить трассу
ui.trackBuilder.saveLoad.search	Search	Поиск
ui.trackBuilder.saveLoad.trackLoaded	Loaded track	Загружена трасса

Maxmenex

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

yakareizi

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

artem16

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

artem16

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

suprastin

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

DelinEDXRazer

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 23 characters edited Current translation Сохранить на этой карте 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 23 characters edited Current translation Translated Сохранить на этой карте 2 weeks ago
Maxmenex Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Сохранить на этой локации a year ago
yakareizi Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 25 characters edited Сохранить на данной карте a year ago
artem16 Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 13 characters edited Сохранить тут a year ago
artem16 Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 19 characters edited Сохранить на карте a year ago
suprastin Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 18 characters edited Сохранить на карте 3 years ago
DelinEDXRazer Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 26 characters edited Сохранить на текущей карте 3 years ago
VELTE Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Save on this map Russian (Community) (ru_community) 23 characters edited Current translation Сохранить на этой карте 3 years ago