BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Attempt to drive across a rickety bridge during a dust …

Key scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
scenarios.utah.canyon_jump.pass.msg	Congratulations on making the jumps!	Классные прыжки, поздравляем!
scenarios.utah.canyon_jump.fail.msg	You did not complete all the jumps	Вы выполнили не все прыжки
scenarios.utah.downhill_rally.title	Downhill Rally	Ралли вниз по холму
scenarios.utah.downhill_rally.description	Try out the ETK-I rally car on a mixed stage across Utah.	Испытайте ралли-кар ETK-I на смешанном маршруте по Юте.
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.title	Bridge	Мост
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description	Attempt to drive across a rickety bridge during a dust storm.	Попытка проехать по покосившемуся мосту во время пылевой бури.
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.fail.msg	You went the wrong way	Неверное направление
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.msg	Good effort!	Хорошая попытка!
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.pass	Good effort!	Хорошая попытка!
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.title	Cannon	Пушка
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.description	Use a powerful old cannon to destroy an old rusty vehicle.	Разнесите старую ржавую машину старой, но мощной пушкой.

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
scenarios.utah.canyon_jump.fail.msg	You did not complete all the jumps	Вы выполнили не все прыжки
scenarios.utah.canyon_jump.pass.msg	Congratulations on making the jumps!	Классные прыжки, поздравляем!
scenarios.utah.canyon_jump.title	Canyon Jump	Прыжки в каньоне
scenarios.utah.canyon_race.description	A long run around the canyons and lowlands of Utah	Долгий путь по каньонам и долинам Юты
scenarios.utah.canyon_race.title	Canyon Race	Гонка по каньону
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description	Attempt to drive across a rickety bridge during a dust storm.	Попытка проехать по покосившемуся мосту во время пылевой бури.
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.fail.msg	You went the wrong way	Неверное направление
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.msg	Good effort!	Хорошая попытка!
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.pass	Good effort!	Хорошая попытка!
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.title	Bridge	Мост

Loading…

leeloo

Translation uploaded

English

Russian (Community) (ru_community) 31 characters edited Current translation Translated

4 days ago

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description

3 years ago

4 days ago

8 years ago

ru_community.json, string 3757