BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Always off

Key ui.common.ABSoff

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.common.exit	Exit	Выход
ui.common.test	Test	Тест
ui.common.arcade	Arcade	Аркада
ui.common.off	Off	Откл.
ui.common.realistic	Realistic	Реализм
ui.common.ABSoff	Always off	Всегда откл.
ui.common.ABSarcade	Always arcade ABS	Всегда аркадная АБС
ui.common.ABSrealistic	Realistic ABS only	Только реалистичная АБС
ui.common.vehicleOff	Ignition: Off
ui.common.vehicleAccessoryOn	Ignition: Accessories Only
ui.common.vehicleOn	Ignition: On

Key	English	Russian
ui.color.roughness	Roughness
ui.color.saturation	Saturation	Насыщенность
ui.color.user	User	Пользовательский
ui.comic.skip	Skip	Пропустить
ui.common.ABSarcade	Always arcade ABS	Всегда аркадная АБС
ui.common.ABSoff	Always off	Всегда откл.
ui.common.ABSrealistic	Realistic ABS only	Только реалистичная АБС
ui.common.action.load	Load	Загрузить
ui.common.action.play	PLAY	ИГРАТЬ
ui.common.action.resume	Resume	Вернуться

SteveTheMuffin

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago

corych

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 2 years ago

l1nxxx

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

SteveTheMuffin Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 2 characters edited Всегда отвыкл. a year ago
corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 7 characters edited Всегда ~~откл.~~выключено 2 years ago
l1nxxx Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 16 characters edited Всегда выключена 5 years ago
crynnar Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 0 characters edited 5 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 9 characters edited Выключена 6 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Always off Russian 16 characters edited Всегда выключена 6 years ago