BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.radialmenu2.funstuff.ForceField.activated	Force field activated
	ui.radialmenu2.funstuff.ForceField.deactivated	Force field deactivated
	ui.radialmenu2.powertrain	Powertrain	Приводная цепь
	ui.radialmenu2.powertrain.desc	Controls for all powertrain options.	Управление всеми параметрами приводной цепи.
	ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode	4WD Mode	Режим полного привода
	ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc	Toggle 4WD mode.	Управление режимами полного привода
	ui.radialmenu2.powertrain.engine	Engine	Двигатель
	ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc	Toggle engine ignition.	Вкл./откл. зажигание автомобиля.
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode	Gearbox Mode	Режим коробки передач
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode.desc	Toggle gearbox modes.	Переключение режимов коробки передач.
	ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode	Rangebox Mode	Диапазонная коробка передач

	Key	English	Russian	Actions
	ui.radialmenu2.Manage.Switch.desc	Switch to another spawned vehicle.	Переключиться на другую созданную машину.
	ui.radialmenu2.missionAbandon	Abandon challenge
	ui.radialmenu2.missionAbandon.desc	Abandons the current challenge.
	ui.radialmenu2.powertrain	Powertrain	Приводная цепь
	ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode	4WD Mode	Режим полного привода
	ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc	Toggle 4WD mode.	Управление режимами полного привода
	ui.radialmenu2.powertrain.desc	Controls for all powertrain options.	Управление всеми параметрами приводной цепи.
	ui.radialmenu2.powertrain.engine	Engine	Двигатель
	ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc	Toggle engine ignition.	Вкл./откл. зажигание автомобиля.
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode	Gearbox Mode	Режим коробки передач

Loading…

corych Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Toggle 4WD mode. Russian 16 characters edited ~~Управление режимами~~Включение полного привода. 2 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Toggle 4WD mode. Russian 11 characters edited ~~Управление~~Переключить полнымй приводом. 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Russian	English 11 characters edited ~~Controls for~~Toggle 4WD modes. 3 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Toggle 4WD mode. Russian 27 characters edited Управление полным приводом. 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc

String age

7 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 2045