BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackBuilder.rightTurn

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.trackBuilder.title	Track Builder	Редактор трасс
	ui.trackBuilder.leftTurn	Add Left Turn Segment	Добавить отрезок с левым поворотом
	ui.trackBuilder.easeLeft	Add Left Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Добавить отрезок с небольшим левым поворотом. Располагайте их до и после поворотов, чтобы сгладить кривую траектории.
	ui.trackBuilder.forward	Add Straight Segment	Добавить прямой отрезок
	ui.trackBuilder.easeRight	Add Right Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Добавить отрезок с небольшим правым поворотом. Располагайте их до и после поворотов, чтобы сгладить кривую траектории.
	ui.trackBuilder.rightTurn	Add Right Turn Segment	Добавить участок с правым поворотом
	ui.trackBuilder.offsetCurve	Add Offset Curve	Добавить кривую со смещением
	ui.trackBuilder.loop	Add Loop	Добавить петлю
	ui.trackBuilder.emptyPiece	Add Empty Piece	Добавить пустой участок
	ui.trackBuilder.build	Add Element to the end of the Track	Добавить элемент в конец трассы
	ui.trackBuilder.delete	Delete Segment	Удалить отрезок

	Key	English	Russian	Actions
	ui.trackBuilder.removeTrack	Clear Track	Очистить трассу
	ui.trackBuilder.removeTrackTooltip	Clears the current track (does not delete save files)	Очистка текущей трассы (не удаляет файлы сохранения)
	ui.trackBuilder.reset	Reset	Сброс
	ui.trackBuilder.reversible	Reversible	Включить обратное направление
	ui.trackBuilder.reversibleToolTip	Allows the track to be reversed in Time Trials	Позволяет разворачивать направление трассы в гонках на время
	ui.trackBuilder.rightTurn	Add Right Turn Segment	Добавить участок с правым поворотом
	ui.trackBuilder.rotateToCamera	Cam Rot	Пов. кам.
	ui.trackBuilder.rotateToCameraToolTip	Align Track to Camera Direction	Выровнять трассу по направлению объектива камеры
	ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicle	Veh Rot	Пов. авт.
	ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicleToolTip	Align Track to Vehicle Direction	Выровнять трассу по направлению автомобиля

Loading…

gjrfytn

Translation added

English

Russian 33 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.rightTurn

String age

6 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 2251