BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Select Route

Key ui.busRoute.routeSelect

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.quickrace.highscoresSingle	Best Times - Single Lap	Лучшее время — один круг
ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Лучшее время — общее время
ui.racetime.time	Time	Время
ui.dragTicket.title	FOE ......... PLAYER
ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Выбрать уровень
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Выбрать маршрут
ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Автомобиль
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Требуется остановка автобуса, опускание подвески и открытие двери.
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Моделирует вес пассажиров с помощью балласта.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Количество остановок
ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Включает дорожное движение ИИ

Key	English	Russian
ui.apps.vehicle_vicinity_app.name	Vehicle Vicinity App
ui.apps.weight_distribution.name	Weight distribution	Распределение веса
ui.apps.wheelsdebug.name	Wheelsdebug	Отладка колес
ui.apps.wind.name	Wind!	Ветер!
ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Выбрать уровень
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Выбрать маршрут
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Моделирует вес пассажиров с помощью балласта.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Количество остановок
ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Требуется остановка автобуса, опускание подвески и открытие двери.

Loading…

SteveTheMuffin

Suggestion added

English

Russian 5 characters edited

a year ago

gjrfytn

Translation added

English

Russian 16 characters edited

5 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Russian
No related strings found in the glossary.

ui.busRoute.routeSelect

5 years ago

10 months ago

5 years ago

ru_RU.json, string 556