BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Apply all elements on the stack, but don't clear the …

Translation

Source change

Key ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.trackBuilder.addMarker	Create Marker with Current Value	Создать маркер с текущим значением
ui.trackBuilder.stackToCursor	Put all elements up to the selected element on the stack.	Поместить все элементы до выбранного элемента в последовательности.
ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	Поместить последний элемент в последовательность.
ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	Применить недавно использованный элемент к последовательности
ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	Применить все элементы к последовательности.
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	Применить все элементы в последовательности, но не очищать ее.
ui.trackBuilder.clearStack	Clear stack	Очистить последовательность
ui.trackBuilder.howToDrive	To drive the tracks you saved, go to Drive > Time Trials > Track Editor Tracks.	Чтобы прокатиться по сохраненным трассам, перейдите в раздел «Заезд» > «На время» > «Трассы из редактора».
ui.trackBuilder.removeTrackTooltip	Clears the current track (does not delete save files)	Очистка текущей трассы (не удаляет файлы сохранения)
ui.trackBuilder.removeTrack	Clear Track	Очистить трассу
ui.trackBuilder.drive	Drive!	Заезд

Key	English	Russian
ui.trackBuilder.selectPrevious	Select Previous	Выбрать предыдущий
ui.trackBuilder.set	Set	Задать
ui.trackBuilder.settings.cameraFollow	Automatic camera follow	Автоматическое следование камерой
ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance	Follow Distance	Расстояние следования
ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	Применить все элементы к последовательности.
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	Применить все элементы в последовательности, но не очищать ее.
ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	Применить недавно использованный элемент к последовательности
ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	Поместить последний элемент в последовательность.
ui.trackBuilder.stackToCursor	Put all elements up to the selected element on the stack.	Поместить все элементы до выбранного элемента в последовательности.
ui.trackBuilder.title	Track Builder	Редактор трасс

clayman

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

stasker1231

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian	English Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Применить все элементы в последовательности, но не очищать ее. 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian	English Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Применить все элементы в последовательности, но не очищать ее. 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Russian	English 1 character edited Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. 11 months ago
clayman Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. Russian 51 characters edited Применить все элементы в стеке, но не очищать стек. 4 years ago
stasker1231 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. Russian 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep

String age

6 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 2271