BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.options.graphics.TripleMonitorEnable

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!
	ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Видимость теней
	ui.options.graphics.shadows.none	None
	ui.options.graphics.shadows.partial	Partial
	ui.options.graphics.shadows.all	All
	ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render	Включить отрисовку на трех мониторах
	ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorCenterFovDeg	Monitor center fov in degrees
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorLeftFovDeg	Monitor left fov in degrees
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorRightFovDeg	Monitor right fov in degrees
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorBordersFovDeg	Monitor borders fov in degrees

	Key	English	Russian	Actions
	ui.options.graphics.shadows.partial	Partial
	ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplate	Skip generation of License Plates
	ui.options.graphics.sleepinbackground	Limit framerate to 30 when window is not in focus	Ограничение частоты кадров при переключении на другое окно (30 кадров/с)
	ui.options.graphics.timing	Timing	Тайминг отрисовки
	ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.
	ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render	Включить отрисовку на трех мониторах
	ui.options.graphics.ui	User interface adjustments	Изменения пользовательского интерфейса
	ui.options.graphics.uiAcceleratedRender	Enable Hardware Acceleration for the User interface	Включить аппаратное ускорение для пользовательского интерфейса
	ui.options.graphics.uimaxres	UI Maximum Resolution	Максимальное разрешение интерфейса
	ui.options.graphics.uimaxresExplanation	Specifies maximum resolution for the User interface. Balance between resolution and performance.	Определяет максимальное разрешение для интерфейса. Полезен для 4К-экранов.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian	English Enable multi-monitor render Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Включить отрисовку на трех мониторах 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian	English Enable multi-monitor render Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Включить отрисовку на трех мониторах 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Russian	Enable ~~triple~~ multi-monitor render 11 months ago
fylhtq7779 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Enable multi-monitor render Russian 25 characters edited Отрисовка на три монитора 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.TripleMonitorEnable

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 1506