BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Top Rated

Translation

Key ui.repository.filter_top_rated

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.repository.option_descending	Descending	По убыванию
ui.repository.order_ascendant_short	asc	возр.
ui.repository.order_descendant_short	desc	убыв.
ui.repository.filter_apply	Apply	Применить
ui.repository.filter_top_downloaded	Top Downloaded	Самые загружаемые
ui.repository.filter_top_rated	Top Rated	Лучшие
ui.repository.filter_latest	Latest	Последние
ui.repository.filter_subscribed_only	Subscribed Only	Только подписка
ui.repository.category	Category	Категория
ui.repository.categories	Categories	Категории
ui.repository.cat_all	All	Все

Key	English	Russian
ui.repository.filter_apply	Apply	Применить
ui.repository.filter_latest	Latest	Последние
ui.repository.filters	Filters	Фильтры
ui.repository.filter_subscribed_only	Subscribed Only	Только подписка
ui.repository.filter_top_downloaded	Top Downloaded	Самые загружаемые
ui.repository.filter_top_rated	Top Rated	Лучшие
ui.repository.info	Info	Информация
ui.repository.last_updated	Last Updated	Последнее обновление
ui.repository.loading	Loading ...	Загрузка...
ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Загрузка занимает больше времени, чем обычно. Если проблема возникнет снова, обратитесь в нашу

SteveTheMuffin

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Nikich11009911

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

FreemanHeller

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

EVILDOG

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Zigg

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Lonleywolf

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

den_chik

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

SprintFox

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

SteveTheMuffin Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 16 characters edited ~~Лучшие~~С высокой оценкой a year ago
Nikich11009911 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 21 characters edited Самый высокий рейтинг 3 years ago
FreemanHeller Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 11 characters edited По рейтингу 4 years ago
EVILDOG Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 16 characters edited Самые популярные 4 years ago
Zigg Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 9 characters edited По оценке 4 years ago
Lonleywolf Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 15 characters edited Самые оценённые 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 16 characters edited С лучшей оценкой 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 9 characters edited По оценке 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 9 characters edited По оценке 4 years ago
SprintFox Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Top Rated Russian 12 characters edited Топ загрузок 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 8 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.repository.filter_top_rated

String age

7 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 459