BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: TIPS

Translation

Key ui.loadingScreen.tips

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.campaign.localPlayers	local players	локальных игроков
ui.campaign.requiresOneController	Requires one controller per player	Требуется по одному контроллеру на игрока
December	December
general.time_format	dd MM yyyy	дд ММ гггг
general.onlyValue	{{value}}
ui.loadingScreen.tips	TIPS	СОВЕТ
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg	You are using a command argument to start the application with a specific user path. You need to remove that command argument if you want to use this feature.	Вы используете аргумент командной строки, чтобы начать игру с определённым пользовательским путём. Вам необходимо удалить этот аргумент, если вы хотите использовать эту функцию.
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_title	Action not possible	Действие невозможно
launchercpp.main_instruction	BeamNG.drive Launcher
launchercpp.main_content	Please choose one of the following options:	Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:
launchercpp.main_play	Launch Simply enjoy BeamNG.drive	Запустить игру Просто насладитесь BeamNG.drive

Key	English	Russian
ui.levelselect.size	Size	Размер
ui.levelselect.spawn	Spawn	Создать машину
ui.levelselect.spawnpoints	Spawn points	Стартовые точки
ui.levelselect.suitablefor	Suitable for	Назначение
ui.levelselect.title	Freeroam	Свободный заезд
ui.loadingScreen.tips	TIPS	СОВЕТ
ui.loading.spawn.ai	Teaching AI	Учим ИИ
ui.loading.spawn.collada	Importing 3D stuff	Импортируем 3D-штучки
ui.loading.spawn.forest	Growing trees	Растим деревья
ui.loading.spawn.groundcover	Planting grass	Красим траву

Samir775

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Vladuwka12

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

iliaBruh

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

Samir775

Suggestion added

English

Russian 9 characters edited

3 years ago

Vladuwka12

Suggestion added

English

Russian 9 characters edited

3 years ago

iliaBruh

Suggestion added

English

Russian 9 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.loadingScreen.tips

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 7197