BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Reversible

Key ui.quickrace.tracks.reversible

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.quickrace.selectTrack	Select Layout	Выбрать схему
ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	Выбрать автомобиль
ui.quickrace.play	Play	Играть
ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Выбор карты для гонок на время
ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Выбор схемы для гонок на время
ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Включить обратное направление
ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Разрешен старт на ходу
ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Круги
ui.quickrace.tracks.lap	Lap	Круг
ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Возможность менять круги
ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	Процедурная трасса

Key	English	Russian
ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Круги
ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Возможность менять круги
ui.quickrace.tracks.length	Length	Длина
ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	Процедурная трасса
ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	Та же расстановка по той же схеме выдаст ту же трассу.
ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Включить обратное направление
ui.racetime.time	Time	Время
ui.radialmenu2.ai	AI	ИИ
ui.radialmenu2.ai.chase	Chase me!	Поймай меня!
ui.radialmenu2.ai.chase.desc	AI will chase you and try to stop you.	ИИ будет преследовать вас и пытаться остановить.

Nikich11009911

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Nikich11009911

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

denis.kadanin

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Zigg

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

den_chik

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

Nikich11009911 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 7 characters edited ВМожно включить обратное направление a year ago
Nikich11009911 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 9 characters edited Обратимый 2 years ago
denis.kadanin Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 11 characters edited реверсивный 3 years ago
Zigg Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 15 characters edited Возможен реверс 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 13 characters edited В обе стороны 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 15 characters edited Возможен реверс 4 years ago
SprintFox Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 15 characters edited Возможен реверс 4 years ago
inozemcev163gmailcom Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 0 characters edited 5 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 0 characters edited 5 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Reversible Russian 0 characters edited 6 years ago