BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.quickrace.quickraceTracks

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	Выбрать карту
	ui.quickrace.selectTrack	Select Layout	Выбрать схему
	ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	Выбрать автомобиль
	ui.quickrace.play	Play	Играть
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Выбор карты для гонок на время
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Выбор схемы для гонок на время
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Включить обратное направление
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Разрешен старт на ходу
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Круги
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	Круг
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Возможность менять круги

	Key	English	Russian	Actions
	ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Лучшее время — общее время
	ui.quickrace.laps	Laps	Круги
	ui.quickrace.name	Name	Название
	ui.quickrace.play	Play	Играть
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Выбор карты для гонок на время
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Выбор схемы для гонок на время
	ui.quickrace.reverse	Reverse	Развернуть
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	Старт на ходу
	ui.quickrace.select	Select	Выбрать
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	Выбрать карту

Loading…

gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 0 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 4 years ago
gjrfytn Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 33 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 4 years ago
Zigg Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 33 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 33 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 4 years ago
SprintFox Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 33 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 4 years ago
inozemcev163gmailcom Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 0 characters edited 5 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 0 characters edited 5 years ago
fernandgvinn Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 0 characters edited 6 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Time Trials Layout selection Russian 33 characters edited Выбор конфигурации гонки на время 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.quickrace.quickraceTracks

String age

7 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 524