BeamNG.drive/game — Romanian @ BeamNG Translation Platform: Test

Translation

Key ui.trackBuilder.base.test

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
ui.trackbuilder.menus.removeTrack	Remove Track	Elimină Circuitul
ui.trackbuilder.menus.resetTrack	Reset Track	Resetează Circuitul
ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow	Only one Pieces Window	Fereastra cu o singură Piesă
ui.trackbuilder.menus.onlyOneModifierWindow	Only one Modifier Window	Doar o Fereastră Modificată
ui.trackBuilder.base.drive	Drive	Condu
ui.trackBuilder.base.test	Test	Test
ui.mainmenu.telemetryConsent	I consent to the collection of data about my play sessions by[br] BeamNG GmbH (click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url] for collected data types).	Sunt de acord cu colectarea de date despre sesiunile mele de joc de către[br] BeamNG GmbH (dați clic pe [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]aici[/url] pentru tipurile de date colectate).
ui.mainmenu.onlineConsent	Enable online features	Activează funcțiile online
ui.mainmenu.onlineFeatures.header	Online Features	Funcții Online
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle	Enable Online features?	Activezi funcțiile online?
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]	Puteți alege să activați sau să dezactivați toate funcțiile online din BeamNG.drive. Acest lucru va afecta:[br][list][]Arhivele în joc[]Abonamente la mod[]Realizări[]Clasament[]Funcții de chat[]Funcții de partajare a conținutului[/list]

Key	English	Romanian
ui.trackBuilder.base.delete	Delete Current Segment	Șterge Segmentul Curent
ui.trackBuilder.base.drive	Drive	Condu
ui.trackBuilder.base.height	Height	Înalțime
ui.trackBuilder.base.length	Length	Lungime
ui.trackBuilder.base.radius	Radius	Rază
ui.trackBuilder.base.test	Test	Test
ui.trackBuilder.base.testDrive	Starts from the selected Piece	Pornește de la Piesa selectată
ui.trackBuilder.base.width	Width	Lățime
ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape	Left Border Shape	Forma Marginii Stângi
ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape	Right Border Shape	Forma Marginii Drepte

Loading…

Monochrome_Silence

Translation added

English

Romanian 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.base.test

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ro.json, string 383