BeamNG.drive/game — Portuguese (Portugal) @ BeamNG Translation Platform: An alternative route around the island.

Key quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
quickrace.small_island.rally3.title	Mixed Stage 3	Etapa Mista 3
quickrace.small_island.rally3.description	This very long stage challenges with narrow dirt roads over the rocky center of the island.	Esta etapa muito longa representa um desafio com estradas estreitas em terra batida através do centro rochoso da ilha.
quickrace.small_island.intro_round_circuit.title	Island Loop	Loop da Ilha
quickrace.small_island.intro_round_circuit.description	A course around the island.	Uma pista à volta da ilha.
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.title	Island Loop Alternate	Loop da Ilha Alternativo
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description	An alternative route around the island.	Um percurso alternativo à volta da ilha.
quickrace.small_island.mountain_climb.title	Mountain Climb	Subida à Montanha
quickrace.small_island.mountain_climb.description	This track leads you up and down the mountain. Expect tricky rocks and steep slopes!	Esta pista leva-te a subir e a descer a montanha. Podes contar com pedras traiçoeiras e inclinações acentuadas!
quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.title	Large Basic Stage	Etapa Básica Grande
quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.description	Creates a procedurally generated stage that is large and contains available track elements.	Cria uma etapa gerada por procedimentos grande e que contém elementos das pistas disponíveis.
quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.title	Large Sparse Stage	Etapa Esparsa Grande

Key	English	Portuguese (Portugal)
quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title	Port Shakedown	Shakedown no Porto
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port.	Uma dura etapa em terra batida através das florestas luxuriantes da ilha, com fim no porto abandonado.
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title	Dirt Stage 1	Etapa em Terra Batida 1
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description	A long asphalt loop around the perimeter of the island. Faster and less technical than other routes on the island.	Um longo loop em asfalto à volta do perímetro da ilha. Mais rápido e menos técnico do que outros percursos na ilha.
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title	Island Loop	Loop da Ilha
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description	An alternative route around the island.	Um percurso alternativo à volta da ilha.
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.title	Island Loop Alternate	Loop da Ilha Alternativo
quickrace.small_island.intro_round_circuit.description	A course around the island.	Uma pista à volta da ilha.
quickrace.small_island.intro_round_circuit.title	Island Loop	Loop da Ilha
quickrace.small_island.mountain_climb.description	This track leads you up and down the mountain. Expect tricky rocks and steep slopes!	Esta pista leva-te a subir e a descer a montanha. Podes contar com pedras traiçoeiras e inclinações acentuadas!

Loading…

electric_gamers

Suggestion added

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited

7 years ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description

7 years ago

9 months ago

7 years ago

pt_PT.json, string 4162