Translation status
| Strings2473 |
|
2.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words13031 |
|
0.8% |
13031 words2473All strings
113 words66Translated strings
12918 words2407Strings needing action
12838 words2386Not translated strings
80 words21Strings marked for edit
1704 words573Strings with suggestions
11245 words1841Strings needing action without suggestions
9 words4Strings with any failing checks
9 words4Failed check: Trailing space
125 words17Strings with comments
Translation Information
| Project website | http://www.beamng.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://wiki.beamng.com/Translation | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | Open Source - MIT | |
| Filemask | *.json |
|
| Monolingual base language file | en-US.json |
|
| Translation file |
pt_PT.json
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  None |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
Densidade de Nevoeiro
|
|||||
| a month ago |  Tigo_Gamer |
Suggestion removed | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
A nossa espetacular comunidade
|
|||||
| a month ago | Tigo_Gamer |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
A nossa espetacular comunidade
|
|||||
| a month ago | Tigo_Gamer |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
Densidade de Nevoeiro
|
|||||
| a month ago | Tigo_Gamer |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
LUA principal recarregada
|
|||||
| a month ago | Tigo_Gamer |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
Bem-vindo ao BeamNG.drive em Português(Portugal) :)
|
|||||
| 2 months ago | None |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
MODS
|
|||||
| 2 months ago | None |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
Nível Modificado
|
|||||
| 2 months ago | None |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
O processo UI falhou em responder a tempo
Isto pode acontecer se o seu Antivírus estiver a bloquear a aplicação BeamNG.drive.ui.exe. Eventualmente pode obter mais ajuda em: http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process Gostaria de abrir este link no seu browser agora? |
|||||
| 2 months ago |  jonelio |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Portuguese (Portugal) | ||
|
Para efeitos de demonstração vamos usar ExemploSkin como o nosso nome de skin. Os dois ficheiros que podem ser editados, foram combinados na imagem da direita. Assim que tenha aberto os ficheiros da skin, pode clicar no botão seguinte para carregar a skin no jogo ou para sair do assistente.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2473 | 13031 | 79478 | ||
| Translated | 2.6% | 66 | 113 | 732 | |
| Needs editing | 0.8% | 21 | 80 | 522 | |
| Failing check | 0.1% | 4 | 9 | 63 |
Last activity
| Last change | Sept. 7, 2016, 5:23 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Aleksey | |||