BeamNG.drive

game

Portuguese (Portugal)

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.credits.ourAwesomeCommunity

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	ui.credits.conceptArtists	Concept Art
	ui.credits.sound	Audio	Som
	ui.credits.sysops	System Operations	Operações de sistemas
	ui.credits.research	Research Engineering
	ui.credits.formerEmployee	Former Employees, Interns and Freelancers
	ui.credits.ourAwesomeCommunity	Our Awesome Community	A nossa fantástica comunidade
	ui.credits.specialThanksTo	Special Thanks To	Agradecimentos especiais
	ui.credits.madePossibleWith	Made Possible With	Tornado possível com
	ui.credits.soundtrack	Soundtrack	Banda sonora
	ui.credits.additionalVehiclePhysics	Additional Vehicle Physics
	ui.credits.additionalVehicleArt	Additional Vehicle Art

	Key	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	ui.credits.environmentArtists	Environment Art	Modeladores de cenário
	ui.credits.formerEmployee	Former Employees, Interns and Freelancers
	ui.credits.gameDesigners	Game Design	Designers de jogo
	ui.credits.madePossibleWith	Made Possible With	Tornado possível com
	ui.credits.organization	Organization	Organização
	ui.credits.ourAwesomeCommunity	Our Awesome Community	A nossa fantástica comunidade
	ui.credits.production	Production
	ui.credits.programmers	Development	Programadores
	ui.credits.qa	Quality Assurance	Controlo de qualidade
	ui.credits.research	Research Engineering

super-pirata

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

diatosta

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Needs editing A nossa fantástica comunidade a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English 2 characters edited Our aAwesome cCommunity a year ago
super-pirata Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 31 characters edited A nossa comunidade espectacular 4 years ago
Tigo_Gamer Suggestion removed BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 31 characters edited A nossa espetacular comunidade 5 years ago
Tigo_Gamer Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 31 characters edited A nossa espetacular comunidade 5 years ago
diatosta Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 0 characters edited 6 years ago
pedropp222 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 0 characters edited 7 years ago
pedropp222 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 0 characters edited 7 years ago
sh3lbye Translation added BeamNG.drive game Portuguese (Portugal)	English Our Awesome Community Portuguese (Portugal) 31 characters edited A nossa espetacular comunidade 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.credits.ourAwesomeCommunity

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

pt_PT.json, string 658