BeamNG.drive

game

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.options.detectedLanguage

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ui.options.steamLanguage	Steam Language	Idioma do Steam
	ui.options.operatingSystemLanguage	Operating System Language	Idioma do Sistema Operacional
	ui.options.communityTranslations	Community translations	Traduções da comunidade
	ui.options.currentLanguage	Current Language	Idioma atual
	ui.options.availableLanguages	Available Languages	Idiomas disponíveis
	ui.options.detectedLanguage	Detected Language	Idiomas detectados
	ui.options.communityTranslationsAgree	Agree & enable	Concordar e ativar
	ui.options.communityTranslationsAckText	There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.	As traduções são feitas por usuários da comunidade. A BeamNG não se responsabiliza por erros nem pelo uso inapropriado de termos nessas traduções. Use por sua conta e risco.
	ui.options.officialTranslations	Official translations
	ui.options.translationAutomatic	Automatic
	ui.options.userInterface.showStandalonePcs	Include custom .PC configurations

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ui.options.controls.bindings.SlowMotion	Slow Motion
	ui.options.controls.bindings.Vehicle	Vehicle
	ui.options.controls.bindings.VehicleDebug	Vehicle Debug
	ui.options.controls.bindings.VehicleSpecific	Vehicle Specific
	ui.options.currentLanguage	Current Language	Idioma atual
	ui.options.detectedLanguage	Detected Language	Idiomas detectados
	ui.options.display	Display
	ui.options.gameplay	Gameplay	Jogabilidade
	ui.options.gameplay.absBehavior	ABS Mode	Modo Freio ABS
	ui.options.gameplay.absBehavior.tooltip	Realistic ABS simulates real life ABS technology and its drawbacks. Arcade ABS bypasses those realistic problems. Requires resetting the car.	O Freio ABS Realístico simula a tecnologia ABS real e suas desvantagens. O Freio ABS de Arcade ignora esses problemas. Será necessário recriar o carro.

00jd

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

JoaoVLA7

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Detected Language Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Idiomas detectados a year ago
00jd Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Detected Language Portuguese (Brazil) 3 characters edited Idiomas detectados a year ago
JoaoVLA7 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Detected Language Portuguese (Brazil) 16 characters edited Idioma Detectado 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English 1 character edited Detected Languages 3 years ago
andre_lac Suggestion accepted BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Detected Language Portuguese (Brazil) 18 characters edited Idiomas Detectados 4 years ago
danlaxy Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Detected Language Portuguese (Brazil) 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.detectedLanguage

String age

7 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

pt_BR.json, string 1207