BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: This course will test your vehicle with multiple challenges: grip, …

Key missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.startScreenText

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.description	High-speeds and grip-driving mixed together!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.startScreenText	Starting off on the highway outside of the residential area, this is a nice mix of high-speed and technical driving bringing you off of the highway and into the suburbs and back to the highway again. <br><br>Watch those curbs, they will tweak your steering, or worse!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.endScreenText
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.title	Quarry: Triple Threat
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.description	This course will take you through the quarry, the forest and part of the highway.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.startScreenText	This course will test your vehicle with multiple challenges: grip, cornering, acceleration and high speed are all needed here!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.title	Quarry: Spiral Descent
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.description	Taking your all the way to the top to the bottom and back up again.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.startScreenText	Don't lose your orientation when going down the spiral! Make sure to pass through the bottom checkpoint from the correct side.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry2.title	Quarry: Short Course B
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry2.description	The alternative version of the short course.

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry2.title	Quarry: Short Course B
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.description	Taking your all the way to the top to the bottom and back up again.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.startScreenText	Don't lose your orientation when going down the spiral! Make sure to pass through the bottom checkpoint from the correct side.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry3.title	Quarry: Spiral Descent
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.description	This course will take you through the quarry, the forest and part of the highway.
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.startScreenText	This course will test your vehicle with multiple challenges: grip, cornering, acceleration and high speed are all needed here!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.title	Quarry: Triple Threat
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_city_001.description	Sharp turns, elevation changes, blind corners, and chicanes!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_city_001.endScreenText
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_city_001.startScreenText	This retro-game-themed layout provides a mix of blind corners, elevation challenges, and chicanes. <br><br>Don't forget to pay attention to your vehicles weight transfer when entering and exiting corners, as every corner on this track takes place on an elevation change requiring unique racing lines depending on your drivetrain: FWD/RWD/AWD!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

missions.timeTrial.west_coast_usa.Quarry4.startScreenText

a year ago

2 months ago

a year ago

pt_BR.json, string 5339