BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: Enables AI traffic.

Key ui.busRoute.traffic

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Selecionar rota
ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Veículo
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Requer que o ônibus pare, abaixe e abra a porta.
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simula o peso dos passageiros com o uso de lastros.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Quantidade de pontos
ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Ativa o tráfego de IA.
ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
ui.modmanager.modmanager	Mod Manager	Gerenciador de mods
ui.modmanager.numActive	{{active}} of {{all}} mods active	{{active}} de {{all}} mods ativados
ui.modmanager.active	Active	Ativado
ui.modmanager.activateAll	Activate all mods	Ativar todos os mods

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Selecionar rota
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simula o peso dos passageiros com o uso de lastros.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Quantidade de pontos
ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Requer que o ônibus pare, abaixe e abra a porta.
ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Ativa o tráfego de IA.
ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Veículo
ui.camera.driverPositionAdjusted	Seat position adjusted to {{y100\|number:1}} cm, {{z100\|number:1}} cm for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Posição do banco ajustada para {{y100\|number:1}} cm e {{z100\|number:1}} cm para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
ui.camera.driverTiltAdjusted	Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Banco inclinado {{angle\|number:1}}° para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
ui.camera.fov	Field of view: {{degrees \| number: 1}} deg	Campo de visão: {{degrees \| number: 1}}°

Pierre_157

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Packss

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Ativa o tráfego de IA. 3 years ago
andre_lac Translation changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 1 character edited Ativa o trânsito de IA. 4 years ago
andre_lac Translation added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 22 characters edited Ativa o trânsito de IA 4 years ago
Pierre_157 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 17 characters edited Ativar tráfico AI 4 years ago
Packss Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 17 characters edited Ativa tráfego IA. 4 years ago
PedroMarcelo6 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Enables AI traffic. Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Ativa o tráfego de IA. 4 years ago