BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: Controls

Key ui.options.controls

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.options.other.outGaugeMessage	OutGauge is a special protocol to drive external utilities. Please reload your vehicle if you change any of the OutGauge options.	OutGauge é um protocolo especial para conduzir utilidades externas. Por favor, recarregue seu veículo se mudar qualquer opção de OutGauge.
ui.options.other.outGaugeMessage2	Please reload your vehicle if you change any of the OutGauge options.	Por favor, recarregue seu veículo se mudar qualquer opção de OutGauge.
ui.options.other.highPerformancePlanMessage	This will force your PC to enable the High Performance Plan of your OS on startup.	Isso forçará seu PC a habilitar o Plano de Alto Desempenho em seu SO ao iniciar.
ui.options.other.motionSimMessage	Enable to make the sim send motion platform data	Ative para permitir que o jogo envie dados da plataforma de movimento
ui.options.licenses	Licenses	Licenças
ui.options.controls	Controls	Controles
ui.options.userInterface	User Interface	Interface do usuário
ui.options.userInterface.language	Language	Idioma
ui.options.userInterface.unitSystem	Unit System	Sistema de unidades
ui.options.userInterface.creatorMode	Creator mode	Modo de criação
ui.options.userInterface.externalUi	Enable browser UI	Ativar IU de navegador

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.options.camera.transitionVehicleHint	How long the animation on switching vehicles will take in milliseconds
ui.options.camera.transitionVehicleTime	Vehicle switch transition time
ui.options.communityTranslations	Community translations	Traduções da comunidade
ui.options.communityTranslationsAckText	There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.	As traduções são feitas por usuários da comunidade. A BeamNG não se responsabiliza por erros nem pelo uso inapropriado de termos nessas traduções. Use por sua conta e risco.
ui.options.communityTranslationsAgree	Agree & enable	Concordar e ativar
ui.options.controls	Controls	Controles
ui.options.controls.bindings.Camera	Camera
ui.options.controls.bindings.Editor	Editor
ui.options.controls.bindings.Gameplay	Gameplay
ui.options.controls.bindings.General	General

Loading…

andre_lac

Suggestion accepted

English

Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation

4 years ago

Snooplord

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation

5 years ago

danlaxy

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

6 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

ui.options.controls

7 years ago

2 months ago

7 years ago

pt_BR.json, string 1192