BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}

Key scenario.customExtensionLoadFailed

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
engine.editor.menu.transformSel	Transform Selection...	Modificar seleção...
engine.editor.menu.dropSel	Drop Selection	Descartar seleção
engine.editor.menu.dropLocation	Drop Location	Descartar local
engine.editor.menu.makeSelPrefab	Make Selection Prefab	Criar prefab da seleção
engine.editor.menu.explodeSelPrefab	Explode Selected Prefab	Explodir prefab selecionado
scenario.customExtensionLoadFailed	Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}	Lógica customizada não executada. Confira os registros para avisos com {{extName}}
extensions.scenario.onRaceEnd.default.win	Well done! Your time: {{timeStr}}	Muito bem! Seu tempo: {{timeStr}}
extensions.scenario.damageGoal.fail.msg	You damaged your vehicle	Você danificou o seu carro
extensions.scenario.damageGoal.win.msg	Well done! Your time: {{timeStr}}	Muito bem! Seu tempo: {{timeStr}}
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg	Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged	Cuidado! Seu carro está {{damage}}% danificado
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.win.msg	{{damage}}% damage	{{damage}}% de dano

Key	English	Portuguese (Brazil)
replay.stopAutoReplayRecording	Automatic replay saved (use replay UI app to view)
replay.stopAutoReplayRecordingAutoplay	Automatic replay saved
replay.stopPlayback	Replay stopped
replay.stopRecording	Replay saved (use replay UI app to view)	Replay salvo (use o aplicativo de IU "Replay" para visualizar)
replay.stopRecordingAutoplay	Replay saved	Replay salvo
scenario.customExtensionLoadFailed	Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}	Lógica customizada não executada. Confira os registros para avisos com {{extName}}
scenarios.automation_test_track.damclimb.description	Can your vehicle climb up the 45° dam spillway ?	Será que você consegue subir no desaguadouro de 45°?
scenarios.automation_test_track.damclimb.title	Spillway Climb	Subida no desaguadouro
scenarios.automation_test_track.damJump.description	Jump from the dam and aim for the targets.	Salte da represa e mire nos alvos
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_escape.msg	You need to take the jump, not the road	Você precisa saltar, não ficar na estrada

Will

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago

FilipeMateus

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago

Loading…

Will

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 87 characters edited

3 years ago

FilipeMateus

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 91 characters edited

3 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

scenario.customExtensionLoadFailed

3 years ago

a year ago

3 years ago

pt_BR.json, string 121