BeamNG.drive

game

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key ui.camera.driverTiltAdjusted

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ui.camera.speed	Camera speed set to {{speed \| number: 1}}	Velocidade da câmera definida em {{speed \| number: 1}}
	ui.camera.freecam	Free camera: [action=movefast] to boost speed, [action=changeCameraSpeed] to tweak speed	Câmera livre: [action=movefast] para aumentar a velocidade, [action=changeCameraSpeed] para mudar a velocidade
	ui.camera.switched	Vehicle camera: {{name \| translate}}	Câmera do veículo: {{name}}
	ui.camera.fov	Field of view: {{degrees \| number: 1}} deg	Campo de visão: {{degrees \| number: 1}}°
	ui.camera.fovDriver	Field of view adjusted to {{degrees \| number: 1}} deg for all vehicles	Campo de visão ajustado em {{degrees \| number: 1}}° para todos os veículos
	ui.camera.driverTiltAdjusted	Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Banco inclinado {{angle\|number:1}}° para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
	ui.camera.driverPositionAdjusted	Seat position adjusted to {{y100\|number:1}} cm, {{z100\|number:1}} cm for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Posição do banco ajustada para {{y100\|number:1}} cm e {{z100\|number:1}} cm para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
	ui.camera.mode.orbit	Orbit
	ui.camera.mode.driver	Driver
	ui.camera.mode.unicycle	Walking
	ui.camera.mode.onboard.hood	Hood

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
	ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Requer que o ônibus pare, abaixe e abra a porta.
	ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Ativa o tráfego de IA.
	ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Veículo
	ui.camera.driverPositionAdjusted	Seat position adjusted to {{y100\|number:1}} cm, {{z100\|number:1}} cm for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Posição do banco ajustada para {{y100\|number:1}} cm e {{z100\|number:1}} cm para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
	ui.camera.driverTiltAdjusted	Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Banco inclinado {{angle\|number:1}}° para todos os modelos de "{{vehicleName}}"
	ui.camera.fov	Field of view: {{degrees \| number: 1}} deg	Campo de visão: {{degrees \| number: 1}}°
	ui.camera.fovDriver	Field of view adjusted to {{degrees \| number: 1}} deg for all vehicles	Campo de visão ajustado em {{degrees \| number: 1}}° para todos os veículos
	ui.camera.freecam	Free camera: [action=movefast] to boost speed, [action=changeCameraSpeed] to tweak speed	Câmera livre: [action=movefast] para aumentar a velocidade, [action=changeCameraSpeed] para mudar a velocidade
	ui.camera.mode.chase	Chase

Loading…

andre_lac Translation changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants Portuguese (Brazil) 5 characters edited ~~Banc~~Assento inclinado a {{angle\|number:1}} graus para todas as variações de '{{vehicleName}}' 4 years ago
andre_lac Translation changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants Portuguese (Brazil) 18 characters edited Banco inclinado a {{angle\|number:1}} graus para todas as variações de '{{vehicleName}}' 4 years ago
andre_lac Translation changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants Portuguese (Brazil) 52 characters edited Banco inclinado a {{angle\|number:1}} graus para todas as variações de 4 years ago
andre_lac Translation added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants Portuguese (Brazil) 17 characters edited Banco inclinado a 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.camera.driverTiltAdjusted

String age

5 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

pt_BR.json, string 2207