The translation has come to an end.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
7,583 55,219 340,164 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2,071 9,374 56,743 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
5,512 45,845 283,421 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
5,271 43,553 268,691 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
241 2,292 14,730 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
2,317 11,221 72,241 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
3,623 36,048 219,837 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
27 242 1,969 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
4 46 312 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
12 176 1,179 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 7 41 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
9 42 264 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
5 21 285 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
3 51 621 |
|
Failing check: Mismatched BBcode | Browse Translate Zen |
30 288 1,777 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | www.beamng.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | FluffyPanda tdev leeloo admin |
Translation license | ISC License |
Translation process |
|
File mask | *.json |
Monolingual base language file | en-US.json |
Translation file |
Download
pl.json
|
Last change | Nov. 13, 2024, 5 p.m. |
Last author | Patryk |
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 7,583 | 55,219 | 340,164 | |||
Translated | 27% | 2,071 | 16% | 9,374 | 16% | 56,743 |
Needs editing | 3% | 241 | 4% | 2,292 | 4% | 14,730 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 27 | 1% | 242 | 1% | 1,969 |
Strings with suggestions | 30% | 2,317 | 20% | 11,221 | 21% | 72,241 |
Untranslated strings | 69% | 5,271 | 78% | 43,553 | 78% | 268,691 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
+33%
Contributors
+100%
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
masterX
Suggestion added |
|
7,583 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7,583 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
5,512 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |