BeamNG.drive

game

Polish

Translate

Zen

Translation

Key scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg	You are not in the brake area	Nie znajdujesz się w strefie hamowania
	scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.drift.msg	Your handbrake turn wasn't flamboyant enough	Twoje wejście w zakręt na ręcznym nie było wystarczająco ostentacyjne
	scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.timeLimit.msg	used more than {{timeLimit}} sec	zajęło ci to więcej niż {{timeLimit}} sekund
	scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.nomove.msg	You hit something	Uderzyłeś w coś
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.title	Training 1: Acceleration and Braking	Trening 1: Przyspieszanie i Hamowanie
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description	This will teach you the basics of accelerating and braking.	To nauczy cię podstaw przyspieszania i hamowania.
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg	You are not in the brake area	Nie jesteś w strefie hamowania
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.nomove.msg	You hit something	Uderzyłeś w coś
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.timeLimit.msg	You used more than {{timeLimit}} seconds	Zajęło ci to więcej niż {{timeLimit}} sekund
	scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.title	Training 6: Corner Speeds	Trening 6: Prędkości Na Zakręcie
	scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.description	This will teach you to enter corners at their correct speed.	To nauczy cię wchodzić w zakręty z właściwą prędkością.

	Key	English	Polish	Actions
	scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.title	Hirochi Quickrace Test	Hirochi Krótki Wyścig Testowy
	scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description	A circuit around the island.	Okrążenie wokół wyspy.
	scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title	Full Circuit	Pełne Okrążenie
	scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description	The smaller configuration of Hirochi Raceway.	Krótsza konfiguracja Toru Wyścigowego Hirochi.
	scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title	Short Circuit	Krótkie Okrążenie
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description	This will teach you the basics of accelerating and braking.	To nauczy cię podstaw przyspieszania i hamowania.
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.nomove.msg	You hit something	Uderzyłeś w coś
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg	You are not in the brake area	Nie jesteś w strefie hamowania
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.timeLimit.msg	You used more than {{timeLimit}} seconds	Zajęło ci to więcej niż {{timeLimit}} sekund
	scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.title	Training 1: Acceleration and Braking	Trening 1: Przyspieszanie i Hamowanie

Loading…

PrzemekWolw Translation added BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 49 characters edited Current translation To nauczy cię podstaw przyspieszania i hamowania. 5 years ago
_lastofus_ Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 0 characters edited 7 years ago
drivver Translation changed BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 48 characters edited To nauczy cię podstaw przyspieszania i hamowania 8 years ago
raider Translation added BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 48 characters edited To nauczy Cię podstaw przyspieszania i hamowania 8 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 0 characters edited 8 years ago
rewzu Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English This will teach you the basics of accelerating and braking. Polish 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

pl.json, string 3377