BeamNG.drive/game — Polish @ BeamNG Translation Platform: Platform Jump

Key scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
missions.utah.delivery.Supply.introMessage	Hey, good you're here.<br><br>This crate contains supplies for the Ranger Station down from the cliffs.
scenarios.Industrial.pessima_autocross.title	Nimble Pessima	Zwinna Pessima
scenarios.Industrial.pessima_autocross.description	Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability.	Przetestuj Ibishu Pessimę ZX z systemem wszystkich skrętnych kół. Będziesz jechał przez tor wymagający precyzyjnego manewrowania.
scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Test Autocross
scenarios.Industrial.autocrosstest.description	Autocross test.	Test autocross.
scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Skok po platformach
scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zabierz rajdowego Ibishu Covet na podróż w powietrzu przez wysokie platformy.
scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title	Industrial Jump Course	Przemysłowy ciąg skoków
scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Prowadź rajdowe Ibishu Covet przez 2 okrążenia zawierające trochę skoków na długi dystans.
scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title	Moonhawk Rallycross	Rajd Moonhawkiem
scenarios.industrial.kingSize.title	King Size

Key	English	Polish
scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.title	Training 5: Spin Recovery	Trening 5: Wyprowadzenie z Poślizgu
scenarios.Industrial.autocrosstest.description	Autocross test.	Test autocross.
scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Test Autocross
scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title	Moonhawk Rallycross	Rajd Moonhawkiem
scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zabierz rajdowego Ibishu Covet na podróż w powietrzu przez wysokie platformy.
scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Skok po platformach
scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Prowadź rajdowe Ibishu Covet przez 2 okrążenia zawierające trochę skoków na długi dystans.
scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title	Industrial Jump Course	Przemysłowy ciąg skoków
scenarios.industrial.kingSize.description	We need you to.. retrieve some mattresses in a near-by location. Don't be fooled by their appearance, we were told the previous owner hid quite a sum of cash inside of them! Drive to the location, find the van and bring it back!
scenarios.industrial.kingSize.fail	Too slow!

Loading…

PrzemekWolw

Translation added

English

Polish 19 characters edited Current translation

5 years ago

drivver

Translation added

English

Polish 11 characters edited

8 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title

8 years ago

a week ago

8 years ago

pl.json, string 3625